Tose Proeski - Ubijas Me Usnama

Tvoje ime neću spomenuti nikad više,
a bila si svjetlo, moja duga poslije kiše.
Sve je bilo bajka, kao dodir tvoga tijela,
sada igraš kvarno, a to stvarno ne bi smjela.

Kao ti, niko tako jako ne ljubi,
priznajem bojim se, opet neću znati,
s tobom biti i prestati.

Ref.
Ubijaš me usnama, znam te ja
za to si rođena.
Ne znam da ti odolim i oprostim,
bar da te ne volim.

Uzalud me tražiš, mene više nema za te,
dao sam ti sebe, čekao te duge sate.
Boljelo me jako, al' ti nikad neću reći,
to je stara priča kada dođe neko treći.

Kao ti, niko tako jako ne ljubi,
priznajem, bojim se, opet neću znati,
s tobom biti i prestati.



Bir daha senin adını anmayacağım
Ama sen benim ışığımdın, yağmurdan sonraki gökkuşağımdın
Her şey peri masalı gibiydi, bedeninin dokunuşu gibi
Şimdi şımarık davranıyorsun, ama yapmamalısın

Kimse senin gibi öpüşmeyi bilmiyor
Kabul ediyorum, korkuyorum, bilmeyeceğimden
Seninle nasıl beraber olacağımı ve sonra seni görmeyi nasıl bırakacağımı

Ref.
Beni dudaklarınla öldürüyorsun, seni tanıyorum
Sen onun için yapılmıştın (öpüşmek)
Seni affetmemeye direnemiyorum
Sadece seni sevmeyeyim diye

Beni boşuna arıyorsun, artık senin için orada değilim
Sana kendimi verdim, uzun süre bekledim
Beni çok acıttı ama sana asla söylemeyeceğim
Eski bir hikaye, üçüncüsü gelince (yeni sevgili)

Kimse senin gibi öpüşmeyi bilmiyor
Kabul ediyorum, korkuyorum, bilmeyeceğimden
Seninle nasıl beraber olacağımı ve sonra seni görmeyi nasıl bırakacağımı