Tose Proeski - Zvijezdo Sjevernice

Zvijezdo sjevernice
noću na nebu što svijetliš
da li ljubavne nemire
možeš ti da osjetiš

Zvijezdo pomozi mi
daj mi krila da se vinem
i u tvoja nebeska carstva
ja da pristignem

Odatle da vidim
da l' je voljena u noći
zanosno kraj prozora
svoje kose rasplela

Ref. 2x
Krila daj mi zvijezdo da poletim
na njene prozore da sletim
i u noći nježno da poljubim
moju voljenu

Zvijezdo pomozi mi
daj mi krila da se vinem
i u tvoja nebeska carstva
da pristignem

Odatle da vidim
da l' je voljena u noći
zanosno kraj prozora
svoje kose rasplela


Kutup Yıldızı

Kutup yıldızı
Seni gece gök yüzündeki parıltı
Hissedebiliyor musun
Aşk endişelerini

Yıldız bana yardım et
Bana yükselmek için kanatlar ver
Ve varmak için
Senin cennetvari krallıklarına

Oradan görmek için
Sevdiğimi
Gece, penceresinde
Saçını salmış mı diye

Ref. 2x
Bana kanatlar ver yıldız
Onun penceresine inmek için
Ve gece nazikçe öpmek için
Sevdiğimi

Yıldız bana yardım et
Bana yükselmek için kanatlar ver
Ve varmak için
Senin cennetvari krallıklarına

Oradan görmek için
Sevdiğimi
Gece, penceresinde
Saçını salmış mı diye