Tove Lo - Bad Days

You used to love me on my bad days
Beni kötü günlerimde sevmiştin
When the sun wouldn't come out
Güneş çıkmadığı zaman
When I was called to make a statement
Bir açıklama yapmam için çağırdığımda
I'd wait for you to figure out
Anlamanı bekleyecektim
Why what you said just a minute ago
Neden dediklerin sadece bir dakika önceydi
Triggered feelings from before
Önceden tetiklenen duygular
From the time you don't remember
Hatırlamadığın andan itibaren
Well I forgot, but can't let go
Unuttum, ama bırakamayacağım
If it was easy, I'd forget about you, baby
Eğer kolay olsaydı, seni unuturdum, bebeğim
But I never really understood
Ama ben gerçekten anlamadım
How people move on from a heart to love another
İnsanlar nasıl bir kalpten diğerini sevmek için ilerliyor
Oh, if I could, I would
Oh, eğer yapabilseydim, yapardım
If it was easy, I'd forget about you, baby
Eğer kolay olsaydı, seni unuturdum, bebeğim
But I never really understood
Ama ben gerçekten anlamadım
How people move on from a heart to love another
İnsanlar nasıl bir kalpten diğerini sevmek için ilerliyor
Oh, if I could, I would
Oh, eğer yapabilseydim, yapardım
I picked at all that I could think of
Düşünebileceğim her şeyi seçtim
I guess I picked that up from you
Sanırım hepsini senden seçtim
No one could make me feel so useless
Kimse beni bu kadar işe yaramaz hale getiremez
I know I did it to you, too
Biliyorum bunu sana yaptım
Why cut so deep every word that we speak?
Konuştuğumuz her kelimeyi neden bu kadar derinden kestin?
Triggers, shit we never thought
Tetikleyiciler, kahretsin asla düşünmedik
I still remember all the good times
Hala iyi zamanları hatırlıyorum
If not, I'll recreate 'em all
Eğer hatırlamıyorsan, hepsini yeniden yaratacağım
If it was easy, I'd forget about you, baby
Eğer kolay olsaydı, seni unuturdum, bebeğim
But I never really understood
Ama ben gerçekten anlamadım
How people move on from a heart to love another
İnsanlar nasıl bir kalpten diğerini sevmek için ilerliyor Oh, if I could, I would
Oh, eğer yapabilseydim, yapardım
If it was easy, I'd forget about you, baby
Eğer kolay olsaydı, seni unuturdum, bebeğim
But I never really understood
Ama ben gerçekten anlamadım
How people move on from a heart to love another
İnsanlar nasıl bir kalpten diğerini sevmek için ilerliyor
Oh, if I could, I would
Oh, eğer yapabilseydim, yapardım
If I could, I would
Eğer yapabilseydim, yapardım
Oh, if I could, I would
Oh, eğer yapabilseydim, yapardım
Yeah, I try
Evet, deniyorum
But we're in the same crowd
Ama biz aynı kalabalığın içindeyiz
Always at the same scene
Her zaman aynı sahnedeyiz
So I don't know how
Nasıl olacağını bilmiyorum
I'm supposed to act fine
İyi davranmak gerektiğini
When we used to be burning love
Eskiden yanan aşkı kullanırken
That died
Ölmüş olan
Colder than ice
Buzdan daha soğuk
Why am I surprised?
Neden şaşırdım?
But I guess that's how
Sanırım bu böyle
I guess that's how we do it now
Sanırım şimdi böyle yapıyoruz
If it was easy, I'd forget about you, baby
Eğer kolay olsaydı, seni unuturdum, bebeğim
But I never really understood
Ama ben gerçekten anlamadım
How people move on from a heart to love another
İnsanlar nasıl bir kalpten diğerini sevmek için ilerliyor
Oh, if I could, I would
Oh, eğer yapabilseydim, yapardım
If it was easy, I'd forget about you, baby
Eğer kolay olsaydı, seni unuturdum, bebeğim
But I never really understood
Ama ben gerçekten anlamadım
How people move on from a heart to love another
İnsanlar nasıl bir kalpten diğerini sevmek için ilerliyor
Oh, if I could, I would
Oh, eğer yapabilseydim, yapardım
If I could, I would
Eğer yapabilseydim, yapardım