Tove Lo - Not Made For This World

So you fought off a thousand gangsters
Ready for the war
And you hang with the stones round the world on tour
And you bought me a million diamonds
But lost them by the shore
Is it bad to believe you I look in the water

Yani sen binlerce çete ile dövüştün
Savaş için hazırsın
Ve sen dünyanın dört bir yerinde taşlarla turnede takılıyorsun
Ve bana milyonlarca elmas aldın
Ama onları sahilde kaybettim
Suya bakarken sana inanmak kötü mü

And the water loving monster who feeds my every lie
Cause I need to pretend it's you and I
And I know my head is twisted but it keeps me sanitized
That I know I can keep you in my mind

Beni tüm yalanlarla besleyen canavarı seviyor su
Çünkü senle ben gibiymiş gibi rol yapmam gerek
Ve biliyorum başım büküldü ama bu beni temizliyor
Seni aklımda tutabilecek olmam

Dream till I'm dead, then set me on fire
Flames and the smoke keep taking me higher
Love and pretend, we'll soon be expired
We would be not made for this world
Not made for this world

Ben ölene kadar hayal et, sonra beni yak
Alevler ve duman beni daha yükseğe götürüyor
Aşk ve rol yapmak, süremiz yakında dolacak
Biz böyle bir dünya için yapılmış olamayız
Bu dünya için yapılmamış

So I tell you a little secret
Who knew that I could fly?
I'm the queen of the world in the trees up high
And if you wanna come with me
You just say the word
I'll be waving my wand and we both turn into birds

Sana bir sır söyledim
Kim bilebilirdi uçabileceğimi?
Dünyanın kraliçesiyim ağaçlar yüksek,
Ve eğer benimle gelmek istersen
Sadece kelimeyi söyle
Sihirbaz değneğimi sallayacağım ve kuşa döneceğiz

And the water loving monster who feeds my every lie
Cause I need to pretend it's you and I

Beni tüm yalanlarla besleyen canavarı seviyor su Çünkü senle ben gibiymiş gibi rol yapmam gerek

Dream till I'm dead, then set me on fire
Flames and the smoke keep taking me higher
Love and pretend, we'll soon be expired
We would be not made for this world
Not made for this world

Ben ölene kadar hayal et, sonra beni yak
Alevler ve duman beni daha yükseğe götürüyor
Aşk ve rol yapmak, süremiz yakında dolacak
Biz böyle bir dünya için yapılmış olamayız
Bu dünya için yapılmamış

We got a happy place
Where nobody else can go
You and I

Mutlu bir yere sahibiz
Hiç kimsenin gidemeyeceği yer
Senle ben

Dream till I'm dead then set me on fire
Flames and the smoke keep taking me higher
Love and pretend, we'll soon be expired
(And we were not made for this)
We would be not made for this world

Ben ölene kadar hayal et, sonra beni yak
Alevler ve duman beni daha yükseğe götürüyor
Aşk ve rol yapmak, süremiz yakında dolacak
(Ve biz bu dünya için yapılmadık)
Biz böyle bir dünya için yapılmış olamayız

Dream till I'm dead then set me on fire
Flames and the smoke keep taking me higher
Love and pretend, we'll soon be expired
(And we were not made for this)
We would be not made for this world
Not made for this world
Not made for this world
Not made for this world
We would be not made for this world

Ben ölene kadar hayal et, sonra beni yak
Alevler ve duman beni daha yükseğe götürüyor
Aşk ve rol yapmak, süremiz yakında dolacak
(Ve biz bu dünya için yapılmadık)
Biz böyle bir dünya için yapılmış olamayız
Bu dünya için yapılmadı
Bu dünya için yapılmadı
Bu dünya için yapılmadı
Biz böyle bir dünya için yapılmış olamayız