Traditional Folk Songs - Red River Valley

From this valley they say you are going
We will miss your bright eyes and sweet smile
For they say you are taking the sunshine
That has brightened our path for a while

Come and sit by my side if you love me
Do not hasten to bid me adieu
But remember the Red River Valley
And the cowboy who loved you so true

Won't you think of the valley you're leaving
Oh how lonely, how sad it will be?
Oh think of the fond heart you're breaking
And the grief you are causing to me

As you go to your home by the ocean
May you never forget those sweet hours
That we spent in the Red River Valley
And the love we exchanged mid the flowers




bu vadiden ayrildigini soyluyorlar
parlak gozlerini ve tatli gulusunu ozleyecegiz
cunku bir sureligine bizim yolumuzu aydinlatan
gun isigini da goturdugunu soyluyorlar

eger beni seviyorsan gel otur yanima
bana hoscakal demekten cekinme
ama Kizil Irmak vadisini animsa
ve seni o kadar gercekten seven kovboyu

terkettigin vadiyi hic dusunmeyecek misin
ah ne kadar yalniz ne kadar mutsuz olacagini?
ah kirdigin sevgi dolu kalbi dusun
ve bana verdigin kederi

sen okyanustan evine giderken
ciceklerin arasinda paylastigimiz sevgiyi
ve Kizil Irmak vadisinde gecirdigimiz
o tatli saatleri asla unutma