Troye Sivan - Blue (ft. Alex Hope)

Life it's hard, I know
Hayat zor, bilirim
All your lights are red, but I'm green to go
Senin tüm ışıkların kırmızı ama ben gitmeye yeşilim
Used to see you high, now you're only low
Eskiden seni yukarıda görürdüm şimdi sadece aşağıdasın
All your lights are red but I'm green to go
Senin tüm ışıkların kırmızı ama ben gitmeye yeşilim

I want you Ill colour me blue
seni istiyorum. kendimi maviye boyayacağım
Anything it takes to make you stay
Burada kalmanı sağlamak için ne gerekirse
Only seeing myself when I'm looking up at you
Sana baktığımda sadece kendimi görmek için
I want you to colour me blue
Beni maviye boyamanı istiyorum
Anything it takes to make you stay
Burada kalmanı sağlamak için ne gerekirse
Only seeing myself when I'm looking up at you
Sana baktığımda sadece kendimi görmek için

I can't say no
Hayır diyemiyorum
Though the lights are on
Işıklar açık olsa da
There's nobody home
Evde kimse yok
Swore I'd never lose control
Kontrolü asla kaybetmeyeceğime yemin etmiştim
Then I fell in love with a heart that beats so slow
Sonra çok yavaş atan bir kalbe aşık oldum

I want you to colour me blue
Beni maviye boyamanı istiyorum Anything it takes to make you stay
Burada kalmanı sağlamak için ne gerekirse
Only seeing myself when I'm looking up at you
Sana baktığımda sadece kendimi görmek için
I want you to colour me blue
Beni maviye boyamanı istiyorum
Anything it takes to make you stay
Burada kalmanı sağlamak için ne gerekirse
Only seeing myself when I'm looking up at you
Sana baktığımda sadece kendimi görmek için

I know you're seeing black and white
Siyah beyaz gördüğünü biliyorum
So I'll paint you a clear blue sky
O yüzden sana mavi açık bir gökyüzü çizeceğim
Without you I am colour-blind
Sensiz renk körüyüm
It's raining every time I open my eyes
Sensiz ne zaman gözlerimi açsam yağmur yağıyor

I want you to colour me blue
Beni maviye boyamanı istiyorum
Anything it takes to make you stay
Burada kalmanı sağlamak için ne gerekirse
Only seeing myself when I'm looking up at you
Sana baktığımda sadece kendimi görmek için
I want you to colour me blue
Beni maviye boyamanı istiyorum
Anything it takes to make you stay
Burada kalmanı sağlamak için ne gerekirse
Only seeing myself when I'm looking up at you
Sana baktığımda sadece kendimi görmek için

*: Blue (mavi) aynı zamanda üzüntü anlamına gelir. Yani üzüleceğini bilse de o kişinin yanında olmasını istediğini söylüyor.