Turbo Elektro Kombinat - Happy Clown

The Happy Clown ist traurig
Er hat sein Leben satt
Er will nicht nur gut drauf sein, der Clown fühlt sich Schachmatt

Meine Beine kribbeln, und das seit Wochen schon
Ich glaub ich bin allergisch gegen Dederon
Und wenn ich tanz und springe, schwitze ich wie ein Schwein
Dann läuft das ganze Make-up in die Augen rein

Du nennst mich nur den Happy Clown
Du kennst mich nur als Happy Clown
Ich kann nicht immer scheisse baun
Will meine Zukunft nicht versaun

Du nennst mich nur den Happy Clown
Du kennst mich nur als Happy Clown
Doch darauf kannst du nicht vertraun
Ich bin nicht mehr dein Clown

Fang ich plötzlich Feuer
Mach mich beim Ballspielen nass
Fall ich auf die Fresse, dann ham die Leute Spaß
Mal sehen ob sie noch lachen, schmink ich mich plötzlich ab
Dann sehen sie meine Wunden vom ätzenden Make-up

Du nennst mich nur den Happy Clown
Du kennst mich nur als Happy Clown
Ich kann nicht immer scheisse baun
Will meine Zukunft nicht versaun

Du nennst mich nur den Happy Clown
Du kennst mich nur als Happy Clown
Doch darauf kannst du nicht vertraun
Ich bin nicht mehr dein Clown

Meine Frau ist längst weg, und nahm die Kinder mit
Zum Amokclown zu werden fehlt nur ein kleiner Schritt
Der Gerichtsvollzieher nahm meine Kuckucksuhr
Die Couch ist auch weg, jetzt penn ich im Flur!

Du nennst mich nur den Happy Clown
Du kennst mich nur als Happy Clown
Ich kann nicht immer scheisse baun
Will meine Zukunft nicht versaun

Du nennst mich nur den Happy Clown
Du kennst mich nur als Happy Clown
Doch darauf kannst du nicht vertraun
Ich bin nicht mehr dein Clown



Türkçe
Mutlu Soytarı

Neşeli Palyaço şimdi üzgün
Canına tak etti
Artık işini iyi yapmaya da çalışmıyor, şah mat olduğunu hissediyor

Bacaklarım karıncalanıyor, üstelik bu haftalardır böyle
Sanırım naylona alerjim var
Birazcık zıplayıp hoplasam, domuz gibi terliyorum
Sonra bütün makyajım akıp gidiyor

Bana sadece Neşeli Palyaço diyorsun
Beni sadece Neşeli Palyaço olarak biliyorsun
Bu işi daha fazla batıramam
Bari geleceğim düzgün kalsın

Bana sadece Neşeli Palyaço diyorsun
Beni sadece Neşeli Palyaço olarak biliyorsun
Ama o kadar emin olma
Artık palyaçon değilim

Bir anda sıcak basıyor
Top oynarken altıma ediyorum
Çamurun içine düşüyorum -insanlar eğleniyor
Makyajımı çıkaracağım, bakalım eğlenecekler mi yine
Derimi acıtan makyajın arkasındaki yaralarımı görünce

Bana sadece Neşeli Palyaço diyorsun
Beni sadece Neşeli Palyaço olarak biliyorsun
Bu işi daha fazla batıramam
Bari geleceğim düzgün kalsın

Bana sadece Neşeli Palyaço diyorsun
Beni sadece Neşeli Palyaço olarak biliyorsun
Ama o kadar emin olma
Artık palyaçon değilim

Karım çoktan kaçtı, üstelik çocukları da aldı
Katil palyaço olmama ramak kaldı
İcra memuru guguklu saatimi aldı
Yatak da gitti, artık yerde uyuyorum

Bana sadece Neşeli Palyaço diyorsun
Beni sadece Neşeli Palyaço olarak biliyorsun
Bu işi daha fazla batıramam
Bari geleceğim düzgün kalsın

Bana sadece Neşeli Palyaço diyorsun
Beni sadece Neşeli Palyaço olarak biliyorsun
Ama o kadar emin olma
Artık palyaçon değilim