Twenty One Pilots - Saturday

Slow down on Monday
Not a sound on Wednesday, yeah
Might get loud (Ayy) on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

pazartesi ağırdan alıyorum
çarşamba hiç ses yok
cuma sesimi çıkarmalıyım
ama cumartesi
şehri boyuyoruz

Lose my sense a time or two
Weeks feel like days
Medicate in the afternoon
And I just want to know
Have you lost your footing, too?
I just pray that I'm not losing you

1-2 kere hissimi kaybediyorum
haftalar, günler gibi hissettiriyor
öğlen ilacımı alıyorum
ve bilmek istiyorum
sen de mi tutunacak dalını kaybettin
seni kaybetmemek için dua ediyorum

Catch me floatin' circles in my fishbowl
Keep things fresh
She said that I should change my clothes
I exaggerate the life we used to know, oh, oh

akvaryumumda çembr çizerken yakalıyorsun beni
taze tutuyorsun her şeyi
giysilerimi değiştirmem gerektiğini söyledi bana
eskiden bildiğimiz hayatı abartıyorum

Slow down on Monday
Not a sound on Wednesday, yeah
Might get loud (Ayy) on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

pazartesi ağırdan alıyorum
çarşamba hiç ses yok
cuma sesimi çıkarmalıyım
ama cumartesi
şehri boyuyoruz

Ooh, you're good
These are my dancin' shoes
We paint the town
Ooh, you're good
Thought I would dance with you
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town
iyisin
onlar benim dans ayakkabılarım
şehri boyuyoruz
iyisin
seninle dans edeceğimi düşündüm
ama cumartesi
şehri boyuyoruz

(Feelin' great)
Life moves slow on the ocean floor (Feelin' great)
I can't feel the waves anymore
Did the tide forget to move?
I just pray that I'm not losin' you

iyi hissediyorum
okyanus gibi yavaş hareket ediyor hayat
artık dalgaları hissetmiyorum
akım akmayı mı unuttu?
seni kaybetmemek için dua ediyorum

Catch me floatin' circles in my fishbowl
Keep things fresh
She said that I should change my clothes
I exaggerate the life we used to know, oh, yeah
akvaryumumda çembr çizerken yakalıyorsun beni
taze tutuyorsun her şeyi
giysilerimi değiştirmem gerektiğini söyledi bana
eskiden bildiğimiz hayatı abartıyorum

Workin' on music?
Yeah
I, I'll just go to bed, I'm tired
I wanna watch 'Friends” with you
Oh, if you feel like you have time to do a song or you're inspired
You should just go for it

müzikle mi uğraşıyorsun
evet
yatağa gitmeliyim yorgunum
seninle Friends izlemek istiyorum
bir şarkı yapmak istiyorsan ya da ilham geldiyse
yapmalısın

(Oh) Slow down on Monday (Yeah, yeah)
Not a sound on Wednesday
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

pazartesi ağırdan alıyorum
çarşamba hiç ses yok
cuma sesimi çıkarmalıyım
ama cumartesi
şehri boyuyoruz