Twice - Bdz

Like a bulldozer, like a tank, like a soldier
kowasu yo kimi no kokoro no gaado
hitotsu nokorazu ubau yo haato

Bir buldozer gibi, bir tank gibi, bir asker gibi
Siperini devireceğim
Kalbinin her parçasını çalacağım

konna kimochi wa hajimete daijiken da yo
kimi ni deatta totan ni dokidoki tomaranai

Daha önce hiç bu şekilde hissetmemiştim! Bu büyük bir şey!
Seninle karşılaştığımdan beri, kalbim küt küt atmayı kesmiyor

kodou wa 4 beat supiidoappu 8 beat
tachimachi hayaku naru
dokidoki tte dokidoki tte
arere? kore wa hajimete tte
doushiyou My love woo

Kalp atışları dörtte, ama sekize sıçradı
Çok çabuk hızlanıyor
Güm-güm, güm-güm gibi
Aman Tanrım, bunların hepsi benim için yeni
Ne yapmam gerekiyor? aşkım, woo

Like a bulldozer, like a tank, like a soldier
kowasu yo kimi no kokoro no gaado
hitotsu nokorazu ubau yo haato

Bir buldozer gibi, bir tank gibi, bir asker gibi
Siperini devireceğim
Kalbinin her parçasını çalacağım

kimi ga suki yo zettai honmei yo
hachikiresou na omoi subete
uchiaketai no negai komete

Seni gerçekten seviyorum, sen bir tanesin
Kalbim patlamak üzere
Hepsini sana söylemek istiyorum, tüm kalbimle

dou yatte tsutaeyou meiru ya tegami ja No no
Face to face mukiatte kotoba to egao de Alright

Sana nasıl söyleyebilirim, mail veya mektuplar yeterli olmayacak, hayır hayır
Seninle yüz yüze, bir gülümsemeyle dile getireceğim, fena değil!

'ano ne, watashi, daiji na hanashi…”
soko made ieta kedo
dokidoki tte dokidoki tte yababa! nani mo ienakute
kakugo kimete Woo

'Um, sana bir şey söylemem gerekiyor…”
Tamam, bu kadar mesafe katettim
Güm-güm, güm-güm gibi
Aman Tanrım, tamamen dilim tutulmuş durumdayım
Kendimi bir araya getirmem lazım, woo

Like a bulldozer, like a tank, like a soldier
kowasu yo kimi no kokoro no gaado
hitotsu nokorazu ubau yo haato

Bir buldozer gibi, bir tank gibi, bir asker gibi
Siperini devireceğim
Kalbinin her parçasını çalacağım

kimi ga suki yo zettai honmei yo
hachikiresou na omoi subete
uchiaketai no negai komete

Seni gerçekten seviyorum, sen bir tanesin
Kalbim patlamak üzere, hepsi bu
Sana söylemek istiyorum, tüm kalbimle

norikome Boom boom boom
kimi no kokoro e to Zoom zoom zoom
gaado wa gachigachi no It's like a steel
gouin ni Going straight make it real

Bunu süreceğim, boom boom boom
Kalbine doğru, zoom zoom zoom
Siperini almalısın, çelik gibi
Devireceğim, dümdüz gidiyorum, bunu gerçekleştiriyorum

Like a bulldozer, like a tank, like a soldier
ichikabachika de sentou moodo
futari kiri de haritsumeta muudo

Bir buldozer gibi, bir tank gibi, bir asker gibi
Olanaklarımı 'saldırı modu”na alıyorum
Sadece ikimiz bu gergin hâldeyiz

yatto aeta yo kitto ne unmei yo
koukai saki ni tatanai nara
ima koso honki butsukeru kara

Nihayet karşılaştık, şüphe yok, bu kader
Sonra pişman olmak istemiyorum
Ya şimdi ya hiç, sana her şeyimi vereceğim