Twice - Firework

nae ane ujuga seonmyeonghae neol cheoeum bon sungan
micheo neon mollatteon nal kkaeweojun geol
jeo meolli taeyangi jeomul ttae
jogeumsshik chaoreuneun geon neoreul hyanghan mam

Seni ilk gördüğüm zaman içimdeki evren arındı
Bilinmeyen bir beni uyandırdın
Güneş uzaktan battığında
Sana olan duygularım yavaşça yükseliyor

Fire in my heart
nasseon i neukkim neukkim neukkim
neodo gattamyeon mangseoriji ma
Hide here in my arms
deo meomutgeorimyeon notchilji molla
naegero dallyeo sum shwil teum eopshi
So let me hear it

Kalbimdeki ateş
Bu yabancı his, his, his
Eğer sen de aynı hissediyorsan, o zaman tereddüt etme
Kollarımda saklan
Eğer daha çok tereddüt edersen, kaçırabilirsin
Nefes alacak zaman olmadan koş bana
Duymama izin ver

taoreuneun bulppit nareul boneun neo
chaeweo jullae Desert to the ocean
deo gipi ni sonkkillo
nae unmyeonge bimil nan moreujiman
All of you neoil kkeoya neoil kkeoya
I feel like a firework

Yanan ışık, sen bana bakıyorsun
Doldurabilir misin? Çölden okyanusa
Daha derin, ellerinle
Kaderimin sırrını bilmiyorum ama
Tamamen sen, muhtemelen sensin, muhtemelen sensin
Bir havai fişek gibi hissediyorum

Sparkle like a fire
jeo bulgireul geoseulleo deo wayo nal bwayo
Ooh ooh no I can't wait
nan dareun geon molla neol kkeudeopshi bulleo
ni shimyeone gadeukan gomineun beoryeo
ni mame deo daeul ttaekkaji
ijen pokpungboda deo keojin soksagim

Bir ateş gibi ışılda
Ateşin sallantısına karşı ilerle ve yakınlaş, bana bak
Ooh ooh hayır, bekleyemiyorum
Diğer şeyleri bilmiyorum, bitmek tükenmek bilmeksizin sana sesleniyorum
Boşluğunu dolduran endişeleri bir kenara at
Ben kalbine daha fazla ulaşıncaya kadar
Şimdi fısıltı fırtınadan daha gürültülü oldu

naege malhae bwa
neon naega neukkin neukkin neukkin
eotteon geotgwado gatji aneun geol gamdanghal suga
nan eopseul kkeot gata ijen neo eopshin
deo algo shipeo ni mami mweonji
So let me hear it

Söyle bana
Daha önce hissettiğim hiçbir şeye benzemiyorsun
Sensiz bununla başa çıkabileceğimi sanmıyorum
Nasıl hissettiğine dair daha fazla bilmek istiyorum
Duymama izin ver

taoreuneun bulppit nareul boneun neo
chaeweo jullae Desert to the ocean
deo gipi ne songillo
nae unmyeonge bimil nan moreujiman
amado neoil kkeoya neoil kkeoya
mami neomu tteugeoweo

Yanan ışık, sen bana bakıyorsun
Doldurabilir misin? Çölden okyanusa
Daha derin, ellerinle
Kaderimin sırrını bilmiyorum ama
Muhtemelen sensin, muhtemelen sensin
Kalbim çok sıcak

neol boneun geu sungan
ttodashi shijakdwen (My firework)
ni sumkkyeore bulsajocheoreom tto nan taeeona
Oh baby naegero wa

Seni gördüğüm an
Yeniden başladı (Havai fişeğim)
Nefesinde, bir anka kuşu gibi yeniden doğuyorum
Oh bebeğim, gel bana

hyeolgwani teojil tteutan shimjangbakdong
Like a super nova
nal chaeweo neoro da neoro
najochado mollatteon Oh

Kalbim damarlarım infilak ediyormuş gibi atıyor
Bir süpernova gibi
Kendimi seninle dolduruyorum, tamamen seninle
Oh, ben bile bilmiyordum

taoreuneun bulppit dorabomyeon neo
chaeweo jullae Desert to the ocean
deo gipi neoye sonkkillo
mollatteon euimi nan ije ara
All of you neoil kkeoya neoil kkeoya
I feel like a firework

Yanan ışık, sen bana bakıyorsun
Doldurabilir misin? Çölden okyanusa
Daha derin, ellerinle
Kaderimin sırrını bilmiyorum ama
Tamamen sen, muhtemelen sensin, muhtemelen sen
Bir havai fişek gibi hissediyorum