Twice - Likey

seollenda Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun

Kalbim pır pır ediyor, beğeniyorum
Be-be-beğeniyorum
Be-be-beğeniyorum
Güm güm güm, kalp kalp
Beğeniyorum
Be-be-beğeniyorum
Be-be-beğeniyorum
Güm güm güm

jakku deureonaego shipji jakkuman
sasohan geot hanakkaji jeonbuda
jageun hwamyeon soge naega
jeil yeppeo boigopa
ajigeun gamchweo ireon nae maeum kkukkuk

Sana göstermek istiyorum
Bütün küçük şeyleri, her birini
Şu küçük ekranda
En güzeli görünmek istiyorum
Ama hâlâ kalbimdeki bu hisleri saklıyorum

meot burindaneun geon jeongmal gwichaneun geo
geureotago jeolttae
daechunghal suga eomneungeol
maeil gaseum ttwige hae
igeon niga mollayaman dwae
geureomyeonseo ppeonppeonhage

Tamamen süslenip püslenmek
Çok rahatsız edici
Ama özensiz olamam
Her gün, kalbimi koşturuyorsun
Ama bulamıyorsun
Bu yüzden apaçık olacağım

BBkeurim papapa
ripseutigeul mammamma
kamerae damabolkka yeppeuge
igeo bomyeon useojweo
geurigo kkok nulleojweo
jeo mite angjeungmatgo saeppalgan
Heart heart

Biraz BB krem, pat pat pat
Biraz ruj, mam mam ma
Kameraya güzel bir poz vereyim mi?
Buna bak ve benim için gülümse
Ve lütfen bas
Butona, şu şirin ve kırmızı olan
Kalp kalp

geunde joayoran mareun ppeonhae
nae mam pyohyeonhagien bujokande
geunde joayo jamdo mot jado
jigakage dwaedo joeungeol

Ama senden hoşlandığımı söylemek çok tipik
Kalbimi ifade etmek için pek yeterli değil
Ama senden hoşlanıyorum, uyuyamıyorum bile
Geç kalsam da umurumda değil

seollenda Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun Heart heart

Kalbim pır pır ediyor, beğeniyorum
Be-be-beğeniyorum
Be-be-beğeniyorum
Güm güm güm, kalp kalp
Beğeniyorum
Be-be-beğeniyorum
Be-be-beğeniyorum
Güm güm güm, kalp kalp

sumeul hup chama jipeoreul ollige dashi hanbeon heorireul hup
eurachachacha da ibeotta Baby
sesangen yeppeun oshi
neomunado manko mana

Nefesimi tutuyorum, böylece fermuarımı çekebilirim
Belimi bir kez daha çekiyorum, hup
Tamamdır, bebeğim
Bu dünyada
Çok güzel kıyafetler var

BBkeurim papapa
ripseutigeul mammamma
kamerae damabolkka yeppeuge
igeo bomyeon useojweo
geurigo kkok nulleojweo
jeo mite angjeungmatgo saeppalgan
Heart heart

Biraz BB krem, pat pat pat
Biraz ruj, mam mam ma
Kameraya güzel bir poz vereyim mi?
Buna bak ve benim için gülümse
Ve lütfen bas
Butona, şu şirin ve kırmızı olan
Kalp kalp

geunde joayoran mareun ppeonhae
nae mam pyohyeonhagien bujokande
geunde joayo jamdo mot jado
jigakage dwaedo joeungeol

Ama senden hoşlandığımı söylemek çok tipik
Kalbimi ifade etmek için pek yeterli değil
Ama senden hoşlanıyorum, uyuyamıyorum bile
Geç kalsam da umurumda değil

geujeo barabogo itji
amu maldo hal su eopji Oh
jogeumman deo dagawayo
nae mam arajweoyo
deo isang gamchugoman shipji ana

Sadece sana bakıyorum
Ama bir şey söyleyemiyorum
Biraz yaklaş
Lütfen kalbimi bil
Artık onu gizlemek istemiyorum

Uh oneulttara gibuni kkulkkulhae
an geureoncheokae bwado seulpeunyae
amu baneung eomneun neo ttaeme ppijeonneunde
nunchi eopshi chingudeuri
naorago bureune

Uh, bugün mutsuz hissediyorum
Mutsuz değilmişim gibi davranmaya çalışıyorum ama insanlar üzgün olup olmadığımı soruyorlar
Mutsuzum çünkü hiç tepki vermiyorsun
Ve akılsız arkadaşlarım
Bana açılmamı söylemeye devam ediyor

Oh jamkkanman jamkkanman
yeollagi ijeya oneungeol Woo
harujongil gibuni watta gatta
uldagado dashi shinnaseo chumchune

Oh, bekle, bekle
Nihayet senden bir şey alıyorum
Tüm gün, ruh hâlim aşağı yukarı gidiyor
Bir aşağı bir yukarı, şimdi dans ediyorum

seollenda Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun Heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
dugeundugeundugeun Heart heart

Kalbim pır pır ediyor, beğeniyorum
Be-be-beğeniyorum
Be-be-beğeniyorum
Güm güm güm, kalp kalp
Beğeniyorum
Be-be-beğeniyorum
Be-be-beğeniyorum
Güm güm güm, kalp kalp