Twice - More & More (eng Ver.)

I know I want it
I don't wanna hide, pretending I don't want it
‘Cause I deserve it (Deserve it)
I'm not worried
What you'll think of me when you see what's inside me
‘Cause I know you (I know?you)

İstediğimi biliyorum
Saklamak istemiyorum, istemiyormuşum gibi davranıyorum
Çünkü bunu hak ediyorum
Endişelenmiyorum
İçimde ne olduğunu görünce benim için ne düşüneceğin hakkında
Çünkü seni tanıyorum (seni tanıyorum)

Don't?look?away, look in?my eyes (Hey)
Show?me your heart, do not disguise (Hey)
You can run, but you cannot hide, no, no
Even if you tell me goodbye (Hey)
Whenever you open your eyes (Hey)
You'll think of me, you're hypnotized (Yeah, yeah)

Uzaklara bakma, gözlerime bak
Bana kalbini göster, kılık değiştirme
Kaçabilirsin ama saklanamazsın
Bana ”hoşça kal” desen bile
Ne zaman gözlerini açsan
Beni düşüneceksin, hipnotize edildin (Evet, evet)

You're gonna say more, more, more, more, more and more
Can't help but say more, more, more, and more
‘Cause you can't get enough
I wanna have more, more, more, more, more and more
(And you will say more, more, more, and more)
(‘Cause it's never enough)
More

Daha fazlasını, daha fazlasını ve daha fazlasını söyleyeceksin
Yardım edemem ama daha fazlasını, daha fazlasını ve daha fazlasını söyleyeceksin
Çünkü yeterli değilsin
Daha fazlasına, daha fazlasına ve daha fazlasına sahip olmak istiyorum
Ve daha fazla, daha fazla söyleyeceksin
(Çünkü asla yeterli değil)
Daha fazla

You'll be begging for more
(More and more)
‘Cause you can't get enough, -nough
You'll be craving for more
(More and more)
‘Cause it's never enough

Daha fazlası için yalvaracaksın
(Daha fazlası)
Çünkü yeterli değilsin
Daha fazlası için can atacaksın
(Daha fazlası)
Çünkü asla yeterli değil

Do you feel me?
Or do you still not understand how much you love me?
Boy, you need me, you want me
Stop pretending
I can see it in your eyes, you're already mine
‘Cause I know you, I know you

Beni hissediyor musun?
Yoksa beni ne kadar sevdiğini hala anlamıyor musun?
Oğlum, bana ihtiyacın var, beni istiyorsun
Numara yapmayı kes
Gözlerinde görebiliyorum, sen zaten benimsin
Çünkü seni tanıyorum, tanıyorum

Even if you cover your ears (Ah)
Push me away for years and years (Ah)
In your heart, I won't disappear (Be right there), no, no
If I ever call out your name (Ah)
Your heart will feel just like the same (Ah)
You are gonna be mine again
And once again!
Kulaklarını kapatsan bile
Beni yıllarca ve yıllarca uzaklaştırsan bile
Kalbinde kaybolmayacağım (tam orada ol), hayır, hayır
Eğer adını haykırırsam
Kalbin aynı hissedecek
Yine benim olacaksın
Ve bir kez daha!

You're gonna say more, more, more, more, more and more
Can't help but say more, more, more, and more
‘Cause you can't get enough
I wanna have more, more, more, more, more and more
(And you will say more, more, more, and more)
(‘Cause it's never enough)
More

Daha fazlasını, daha fazlasını ve daha fazlasını söyleyeceksin
Yardım edemem ama daha fazlasını, daha fazlasını ve daha fazlasını söyleyeceksin
Çünkü yeterli değilsin
Daha fazlasına, daha fazlasına ve daha fazlasına sahip olmak istiyorum
Ve daha fazla, daha fazla söyleyeceksin
(Çünkü asla yeterli değil)
Daha fazla

You'll be begging for more
(More and more)
‘Cause you can't get enough, -nough
You'll be craving for more
(More and more)
‘Cause it's never enough

Daha fazlası için yalvaracaksın
(Daha fazlası)
Çünkü yeterli değilsin
Daha fazlası için can atacaksın
(Daha fazlası)
Çünkü asla yeterli değil

(More)
(More)

(Daha fazlası)
(Daha fazlası)

I'm a greedy girl, sorry if you didn't know
Take my apology because I want you more and more
Gonna steal your heart, own it and won't let it go
By then you'll understand you can't say no, no
I'll be sneaking in your heart like a stray cat
Conquer it and put my mark on it like a tat
My love, so sweet the plan will never fall flat
And once again!
(More)

Ben açgözlü bir kızım, bilmiyorsan özür dilerim
Özrümü al çünkü seni daha çok istiyorum
Kalbini çalacak, sahiplenecek ve gitmesine izin vermeyeceğim
O zamana kadar hayır diyemeyeceğini anlayacaksın
Sokak kedisi gibi kalbine gizlice gireceğim
Fethet ve bir tat gibi üzerine işaretimi koy
Aşkım, o kadar tatlı ki plan asla başarısız olmayacak
Ve bir kez daha!
(Daha fazla)

You'll be begging for more (You're gonna say)
(More and more)
‘Cause you can't get enough, -nough (‘Cause it's never enough)
You'll be craving for more (More and more)
(More and more)
‘Cause it's never enough
(More)

Daha fazlası için yalvaracaksın (diyeceksin ki)
(Daha fazla ve daha fazlası)
Çünkü yeterli değilsin- (Çünkü asla yeterli değil)
Daha fazlası için can atacaksın (Daha fazlası)
(Daha fazla ve daha fazlası)
Çünkü asla yeterli değil
(Daha fazlası)