Twice - Queen

It's a show
(Va ra bba ba ba)
But you shouldn't forget
(Va ra bba ba ba)
I know what you are
(Va ra bba ba ba)
Uh you're a queen

Bu bir şov
(Va ra bba ba ba)
Ama unutmamalısın
(Va ra bba ba ba)
Senin ne olduğunu ben biliyorum
(Va ra bba ba ba)
Uh, sen bir kraliçesin

chakgakhaji ma
I don't want no drama
tto ppeonhan neoye mal
jichyeosseo ije geuman

Yanlış anlama
Drama istemiyorum
Aynı eski şeyi söylüyorsun
Bundan sıkıldım, artık durma zamanı

maeil ttokgateun
jangmyeondeuri banbokhae
aesseo gwajanghal
piryoga eomneunde
ttakttakhan pyojeong
jeonghaejin daesae
You don't look like yourself
neodapji ana

Aynı sahne
Kendi kendine her gün tekrar ediyor
Abartmaya gerek yok
Sert ifade
Hazırlanmış sözler
Kendin gibi görünmüyorsuz
Kendin gibi değilsin

sashireun neodo aljana
jinshiri anin yeongiya

Aslında, bunu sen de biliyorsun
Bu gerçek değil, bu bir oyunculuk

Just a show
jinjja shinario
neol boyeojumyeon dweneun
geoya inneun geudaero
Just a show
juingongeun neoya
challanhan geudae baro
You're a queen

Sadece bir şov
Gerçek senaryo
Sadece oynamalısın…
…olduğun kişiyi
Sadece bir şov
Sen bir star'sın
Göz kamaştırıcı, sen…
Sen bir kraliçesin

jjayeojin gakbon eopshi
eokjiro kkumimeopshi for real
nuga mweora haedo
ne moseub geu jachero
You're a queen

Herhangi bir senaryo olmaksızın
Kendini zorlamadan, gerçekten
Ne derlerse desinler
Sadece senin doğal benliğin olarak
Sen bir kraliçesin

jayeonseureoun Emotion
salmyeoshi dagawa
mushimhan deushi Action
neol boyeojweo

Gerçek duygu
Nazikçe yaklaşımlar
Soğukkanlı bir şekilde davranış
Kendini göster

maeil ttokgateun
jangmyeondeuri banbokhae
aesseo gwajanghal
piryoga eomneunde
It really doesn't mean much
To make a fuss
You'll end up being yourself, right
Uh huh huh

Aynı sahne
Kendi kendine her gün tekrar ediyor
Abartmaya gerek yok
Gerçekten o kadar da kötü değil
Yaygara koparmak
Kendin olmayı neticelendireceksin, aynen öyle
Uh huh huh

sashireun neodo aljana (Yeah yeah)
jinshiri anin yeongiya (No no no ay)

Aslında, bunu sen de biliyorsun (Evet evet)
Bu gerçek değil, bu bir oyunculuk (Hayır-hayır-hayır, ay)

Just a show
jinjja shinario
neol boyeojumyeon dweneun
geoya inneun geudaero
Just a show
juingongeun neoya
challanhan geudae baro
You're a queen

Sadece bir şov
Gerçek senaryo
Sadece oynamalısın…
…olduğun kişiyi Sadece bir şov
Sen bir star'sın
Göz kamaştırıcı, sen…
Sen bir kraliçesin

jjayeojin gakbon eopshi
eokjiro kkumimeopshi for real
nuga mweora haedo
ne moseub geu jachero
You're a queen

Herhangi bir senaryo olmaksızın
Kendini zorlamadan, gerçekten
Ne derlerse desinler
Sadece senin doğal benliğin olarak
Sen bir kraliçesin

Va ra bba ba ba
Va ra bba ba ba
Va ra bba ba ba
You're a queen
Va ra bba ba ba
Va ra bba ba ba
Yeah yeah yeah yeah
Va ra bba ba ba
challanhan geudae baro
You're a queen

Va ra bba ba ba
Va ra bba ba ba
Va ra bba ba ba
Sen bir kraliçesin
Va ra bba ba ba
Va ra bba ba ba
Yeah yeah yeah yeah
Va ra bba ba ba
Göz kamaştırıcı, sen…
Sen bir kraliçesin

I know I know (I know)
naneun neoreul aramanyak
(ara manyak)
amudo moreunda haedo (haedo)
ihaehal su eopda haedo
ije geuman Drama drama
sogeseo ppajyeonawa
Uh from now on
shijakdwel A true scene
ne moseub geu jachero

Biliyorum, biliyorum (Biliyorum)
Seni biliyorum
(Biliyorum)
Kimse bilmese bile… (bile)
Ya da anlamasa bile
Artık bundan kurtul
Drama drama
Uh, şu andan itibaren
Gerçek bir sahne başlayacak
Sadece senin doğal benliğin olarak

Just a show
Just a show
Just a show
Baby

Sadece bir şov
Sadece bir şov
Sadece bir şov
Bebeğim

Just a show
jinjja shinario
neol boyeojumyeon dweneun
geoya inneun geudaero
(inneun geudaro)
Just a show
juingongeun neoya
challanhan geudae baro
You're a queen

Sadece bir şov
Gerçek senaryo
Sadece oynamalısın…
…olduğun kişiyi
(Kim olduğunu göster)
Sadece bir şov
Sen bir star'sın
Göz kamaştırıcı, sen…
Sen bir kraliçesin

jjayeojin gakbon eopshi
eokjiro kkumimeopshi for real
nuga mweora haedo
ne moseub geu jachero
You're a queen

Herhangi bir senaryo olmaksızın
Kendini zorlamadan, gerçekten
Ne derlerse desinler
Sadece senin doğal benliğin olarak
Sen bir kraliçesin

Va ra bba ba ba (Hey!)
Va ra bba ba ba
(You're a real queen)
Va ra bba ba ba
You're a queen
Va ra bba ba ba (Hey!)
Va ra bba ba ba (Ooh)
Va ra bba ba ba
challanhan geudae baro
You're a queen

Va ra bba ba ba (Hey!)
Va ra bba ba ba
(Sen gerçek bir kraliçesin)
Va ra bba ba ba
Sen bir kraliçesin
Va ra bba ba ba (Hey!)
Va ra bba ba ba (Ooh)
Va ra bba ba ba
Göz kamaştırıcı, sen…
Sen bir kraliçesin