Twice - Say You Love Me

uri saireul jom bakkugo shipeoseo
maeil gominppun gominppun
naye meorissok tatu
jiweojiji anneunde da malhae bwa? (Yeah)

Sadece ilişkimizi değiştirmek istedim
Her gün düşünüp taşınıyordum
Kafamın içerisinde silinmez bir dövme
Her şeyi biliyorsan bana söyleyecek misin? (Evet)

soljjiki gobaekaebeorimyeon shiweonhagetji
geuraedo maeum hanguseoge neoye jinshimeul
ni ibeseo deutgo shipeun geol Oh

Dürüst olmak gerekirse, eğer itiraf etmeyi seçersen
Ferahlatıcı olacak
Ama kalbinde, dudaklarından samimiyetini duymak istiyorum, oh

eonjekkaji gidaril jul ani
neodo ttokkata boineunde ppeonhi
eoseoeoseo pureojweo
jigeum hyeokkeute inneun hanmadi

Uzun bir süre beklemeyeceğim
Aynısın, besbelli
Çabuk ol ve bırak gitsin
Sadece dilin ucundaki sözcüğü

naye maeumsoge neo bakke eopttaneun geol
geu mari deutgo shipeo jujeohaji malgo hae jweo
modu julkke nae maeum byeonhagi jeone
da soljjikage teoreonwa bwa

'Kalbimde, senden başka kimse yok”
Bu sözcükleri duymak istiyorum, duraksama olmadan söyle bana
Sana her şeyi vereceğim, kalbim değişmeden önce
Tüm dürüstlüğünü salıver

Oh baby you got something I want mani
I got something you need
You need you need
neukkyeo bwa Oh say you love me
You got something I want mani
I got something you need
soljjikage mareul hae bwa
Say you love me

Oh bebeğim, istediğim bir şeye sahipsin, çok fazla
İhtiyacın olan bir şeye sahibim
İhtiyacın olan, ihtiyacın olan
Hisset, oh, beni sevdiğini söyle
Oh bebeğim, istediğim bir şeye sahipsin, çok fazla
İhtiyacın olan bir şeye sahibim
Dürüstçe söyle bana
Beni sevdiğini söyle

oneul dagawa bwa jigeum gihwe jaba
dangjang yaegihae bwa Oh
neoneun jallagada gyeolguk saneuro ga
ireokedo nunchi eopseo sogi teoyeo dapdapae

Bugün, biraz daha gel, hemen şimdi, bu şansı kap
Derhal, söyle bana
Kaçıyorsun, sonunda, dağlara gidiyorsun
Şimdiye kadar farkında bile değildin, çok bunaltıcı ve hüsran doluyum

kulhage geunyang mareul da haebeorigo shipeunde
jakku ni ipgaeseo mweonga maemmaemdoneunge
nan oneuldo neukkyeojineun geol Oh

Küstah gibi, sadece hepsini söylemek istiyorum
Bir şey ağzında ha bire dolanıyor
Bugün hissediyorum, oh

eonjekkaji gidaril jul ani
neodo ttokkata boineunde ppeonhi
eoseoeoseo pureojweo
jigeum hyeokkeute inneun hanmadi
Uzun bir süre beklemeyeceğim
Aynısın, besbelli
Çabuk ol ve bırak gitsin
Sadece dilin ucundaki sözcüğü

naye maeumsoge neo bakke eopttaneun geol
geu mari deutgo shipeo jujeohaji malgo hae jweo
modu julkke nae maeum byeonhagi jeone
da soljjikage teoreonwa bwa

'Kalbimde, senden başka kimse yok”
Bu sözcükleri duymak istiyorum, duraksama olmadan söyle bana
Sana her şeyi vereceğim, kalbim değişmeden önce
Tüm dürüstlüğünü salıver

Oh baby you got something I want mani
I got something you need
You need you need
neukkyeo bwa Oh say you love me
You got something I want mani
I got something you need
soljjikage mareul hae bwa

Oh bebeğim, istediğim bir şeye sahipsin, çok fazla
İhtiyacın olan bir şeye sahibim
İhtiyacın olan, ihtiyacın olan
Hisset, oh, beni sevdiğini söyle
Oh bebeğim, istediğim bir şeye sahipsin, çok fazla
İhtiyacın olan bir şeye sahibim
Dürüstçe söyle bana

eonjejjeum hal su isseulkka
geu maneun maldeul We're running out of time
shiganeun eolma namji ananneunde
ireokedo nunchi eopseo sogi teojeo dapdapae

Bunu ne zaman yapacaksın?
Bir sürü sözcük, zamanı tüketiyoruz
Artık çok fazla zamanımız yok
Fark etmedin bile, bu çok moral bozucu

eonjekkaji gidaril jul ani
gyesok i jariman jikil kkeot ganni
eonjekkaji gidaril jul ani
Oh you gotta let me know

Beni ne kadar bekleteceksin?
Beni sadece bu noktada mı tutacaksın?
Uzun bir süreliğine beklemek istemiyorum
Oh, bilmeme izin vermelisin

naye maeumsoge neo bakke eopttaneun geol
geu mari deutgo shipeo jujeohaji malgo hae jweo
modu julkke nae maeum byeonhagi jeone
da soljjikage teoreonwa bwa

'Kalbimde, senden başka kimse yok”
Bu sözcükleri duymak istiyorum, duraksama olmadan söyle bana
Sana her şeyi vereceğim, kalbim değişmeden önce
Tüm dürüstlüğünü salıver

Oh baby you got something I want mani
I got something you need
You need you need
neukkyeo bwa Oh say you love me
You got something I want mani
I got something you need
soljjikage mareul hae bwa
Say you love me

Oh bebeğim, istediğim bir şeye sahipsin, çok fazla
İhtiyacın olan bir şeye sahibim
İhtiyacın olan, ihtiyacın olan
Hisset, oh, beni sevdiğini söyle
Oh bebeğim, istediğim bir şeye sahipsin, çok fazla
İhtiyacın olan bir şeye sahibim
Dürüstçe söyle bana
Beni sevdiğini söyle