Twice - Sweet Talker

Ah-ooh-ah, sweet talker
Ah-ooh-ah
aju dalkomhan mallo nal yuhokaetji
neoye malgeun nuneun nal seollege haetji
geurae geureoke dagawa jweo naege

Ah-ooh-ah, tatlı dilli
Ah-ooh-ah
Böylesine tatlı sözcüklerle beni büyülüyorsun
Berrak gözlerinle kalbime kanat çırptırıyorsun
Evet, bana böyle gel

chingudeureun anirago nal malline (a wae)
babogachi chakan naega sogeun georae
geunde eotteokae (eotteokae)
gaseumi ttwineunde
(Oh no, oh no, oh no)

Arkadaşlarımın beni durdurmaya çalışmasına rağmen (Oh, neden)
Çok iyi olduğumu ve böyle aldatıldığımı söylüyorlar
Ama ne yapayım? (ne yapayım?)
Kalbim hızlı çalışıyor
(Oh hayır, oh hayır, oh hayır)

eotteon aeinji jasehi
da aljineun motajiman
gominhaji ma a molla
an deullyeo araseo halkke
jeong shin jom charyeo
joeun geol eotteokae jeongshin mot charyeo

Tam olarak bilmiyorum
Henüz onun ne tür bir insan olduğunu
Endişelenmeyi kes, seni duyamıyorum
Bunu kendi tarzımda halledeceğim
Toparla kendini
Elimde değil, ondan hoşlanıyorum, kendimi toparlayamıyorum

deutji ma Sweet talker
Sweet sweet talker
neo ttaeme yakaejijana
nae mam heundeun You you
nae meorissogen ontong You you you

Dinleme, tatlı dilli
Tatlı-tatlı dilli
Kalbim senin yüzünden güçsüzleşiyor
Kalbimi sarsıyorsun, sen, sen
Kafamın içerisinde, sadece sen, sen, sen

sokji ma Sweet talker
Sweet sweet talker
kungkwangdaeneun shimjang jom butjabajweo
Woo-wuh-uh
amudo mot mallyeo neoneun nae mameul alkka

Aldatılmış olma, tatlı dilli
Tatlı-tatlı dilli
Yarımı kalbimi tutmaya çalış
Woo-wuh-uh
Kimse beni durduramaz, kalbimi biliyor musun?

Ah-ooh-ah, sweet talker
(Alright) Ah-ooh-ah

Ah-ooh-ah, tatlı dilli
(Pekâlâ) Ah-ooh-ah

haneulcheoreom makdadeon ni mal
amu gamjeong eoptteon neoye mal
ijeseoya arachaesseo nan
molla a molla

Sözcüklerin gökyüzü kadar açık
Ama sözcüklerinin duygusu yok
Artık nihayet fark ettim
Bilmiyorum, bilmiyorum

yeonghwa sok juingongi dwen geot gatatji
haepiendingi nan joanneunde
geurae geureoke mulgeopumi dwaetji
Bir film yıldızı olacağımı düşünmüştüm
Mutlu sonları severdim
Ama hiçbir şey olmadı

eotteon aeinji ijeneun
da alge dwaebeoryeotjiman
seulpeohaji ma gwaenchana
neo gateun saram kkok manna
jeong shin jom charyeo
joeun geol eotteokae jeongshin mot charyeo

Şimdi biliyorum
Onun ne tür bir insan olduğunu
Üzgün olma, her şey yolunda
Kendin gibi biriyle tanış
Toparla kendini
Elimde değil, ondan hoşlanıyorum, kendimi toparlayamıyorum

deutji ma Sweet talker
Sweet sweet talker
neo ttaeme yakaejijana
nae mam heundeun You you
nae meorissogen ontong You you you

Dinleme, tatlı dilli
Tatlı-tatlı dilli
Kalbim senin yüzünden güçsüzleşiyor
Kalbimi sarsıyorsun, sen, sen
Kafamın içerisinde, sadece sen, sen, sen

sokji ma Sweet talker
Sweet sweet talker
kungkwangdaeneun shimjang jom butjabajweo
Woo-wuh-uh
amudo mot mallyeo neoneun nae mameul alkka

Aldatılmış olma, tatlı dilli
Tatlı-tatlı dilli
Yarımı kalbimi tutmaya çalış
Woo-wuh-uh
Kimse beni durduramaz, kalbimi biliyor musun?

Ah-ooh-ah, sweet talker
Ah-ooh-ah
kkumieosseum jokesseo

Ah-ooh-ah, tatlı dilli
Ah-ooh-ah
Keşke bu bir rüya olsaydı

deutji ma Sweet talker
Sweet sweet talker
neo ttaeme yakaejijana
nae mam heundeun You you
nae meorissogen ontong You you you

Dinleme, tatlı dilli
Tatlı-tatlı dilli
Kalbim senin yüzünden güçsüzleşiyor
Kalbimi sarsıyorsun, sen, sen
Kafamın içerisinde, sadece sen, sen, sen

sokji ma Sweet talker
Sweet sweet talker
kungkwangdaeneun shimjang jom butjabajweo
Woo-wuh-uh
amudo mot mallyeo neoneun nae mameul alkka

Aldatılmış olma, tatlı dilli
Tatlı-tatlı dilli
Yarımı kalbimi tutmaya çalış
Woo-wuh-uh
Kimse beni durduramaz, kalbimi biliyor musun?

Ah-ooh-ah, sweet talker
Ah-ooh-ah

Ah-ooh-ah, tatlı dilli
Ah-ooh-ah