Twice - The Reason Why

donna toki mo ichiban soba ni iru yo
kanashimi mo issho ni koeru no
There's the reason why
anata to aruite yukitai
I know zutto suki da yo

Hayatın her noktasında, biliyorsun ki en çok senin yanında olacağım
Birlikte üzüntünün üstesinden geleceğiz
Bir nedeni var
Seninle el ele yürümek istiyorum
Seni her zaman seveceğimi biliyorum

Please moshi negai ga ima kanaunara
egao wo nokorazu agetai
So, you are the only one, it's you dare yori mo
taisetsu na sonzai dakara

Lütfen, eğer dileğim şu an imtiyazlıysa*
Sana yalnızca gülüşümü vermek isteyeceğim
Bu nedenle, sen biriciksin, çünkü
Benim için herkesten daha önemlisin

kujiketa hi mo ureshii koto mo
ari no mama With you kimochi tsutaeta

En kötü günlerimizde, ve mutlu olanlar aracılığıyla
Olduğumuz gibi, seninle, sana duygularımı verdim

donna toki mo ichiban soba ni iru yo
kanashimi mo issho ni koeru no
There's the reason why
anata to aruite yukitai
I know zutto suki da yo

Hayatın her noktasında, biliyorsun ki en çok senin yanında olacağım
Birlikte üzüntünün üstesinden geleceğiz
Bir nedeni var
Seninle el ele yürümek istiyorum
Seni her zaman seveceğimi biliyorum

Cry moshimo futari Someday surechigai
kotoba wo nakushite shimattemo
You, you are my everything, believe wasurenai
hanaretara imi ga nai kara
Eğer bir gün ikimiz de uzak olursak ağla
Ve sahip olduğum tüm sözcükleri kaybetsem bile
Sen, benim her şeyimsin, inan ki, unutmayacağım
Zira birbirimizden yavaş yavaş koparsak, hiçbir şeyin anlamı yok

iwanakutemo wakariaeru
gomen ne tte True heart kikoete kuru no

Sözcükler olmasa bile, beni anlayabileceğini biliyorum
Gerçek kalbimle, benim 'üzgünüm” sözcüğüm sana ulaşacak

hateshinai mirai wa donna yume ga
sono mune ni sunde iru darou?
There's the reason why
sono hi mo soba ni iru kitto
I do soba ni iru kara

Bu sonsuz gelecekte
Ne tür bir hayal bu kalpte yaşıyor, merak ediyorum?
Bir nedeni var
O günde de, senin yanında olacağımı biliyorum
Oluyorum, zira seninle tam da buradayım

ai suru hito ga hitori ireba
Can live kowakunai
anata ga iru kara hoshi wa kagayaku no

Eğer sevebileceğim insana sahipsem
Yaşayabilirim, korkusuzca
Yıldızlar göz kamaştırıyor, çünkü seninleyim

donna toki mo ichiban soba ni iru yo
kanashimi mo issho ni koeru no
There's the reason why
anata to aruite yukitai
I know zutto suki da yo

Hayatın her noktasında, biliyorsun ki en çok senin yanında olacağım
Birlikte üzüntünün üstesinden geleceğiz
Bir nedeni var
Seninle el ele yürümek istiyorum
Seni her zaman seveceğimi biliyorum

*imtiyazlı: ayrıcalıklı (TDK)