Unheilig - Geboren um zu leben

Es fällt mir schwer
ohne dich zu Leben,
jeden Tag zu jeder Zeit
einfach alles zu geben.
Ich denk so oft

Sensiz yaşamak
Bana zor geliyor
Her gün,her defa
Sadece vermek
Çok düşünüyorum

zurück an das was war,
an jedem so geliebten vergangenen Tag.
Ich stell mir vor
dass du zu mir stehst
und jeden meiner Wege

Geçmişe dönmeyi
Geçen güzel günlere
Zihnimde canlanıyor
Arkamda duruşun
Ve her şekilde

an meiner Seite gehst.
Ich denke an so vieles
seit dem du nicht mehr bist,
denn du hast mir gezeigt
wie wertvoll das Leben ist.

Benim yanımda olman
Çok düşünüyorum
Sen gittiğinden beri
Çünkü bana sen gösterdin
Hayatın ne kadar değerli olduğunu

Wir war'n Geboren um zu Leben
mit den Wundern jeder Zeit,
sich niemals zu vergessen
bis in aller Ewigkeit.
Wir war'n Geboren um zu Leben
für den einen Augenblick,
weil jeder von uns spürte
wie wertvoll Leben ist.

Biz yaşamak için doğduk
Zamanın mucizesiyle
Asla kendimizi kaybetmedik
Bu sonsuzluk içinde
Biz yaşamak için doğduk
Bir an için
Çünkü hepimiz biliyoruz
Hayatın ne kadar değerli olduğunu

Es tut noch weh
wieder neuen Platz zu schaffen,
mit gutem Gefühl
etwas neues zu zulassen.
In diesem Augenblick

Hala canımı yakıyor
Altından kalkmak
Güzel hislerle
Yeni bir şeyleri kabul etmek
Şu anda

bist du mir wieder nah,
wie an jedem so geliebten vergangenen Tag.
Es ist mein Wunsch
wieder Träume zu erlauben,
ohne Reue nach vorn

Bana yine yakınsın
Tıpkı o güzel günde olduğu gibi
Dileğim
Hayallerime izin vermek
Pişmanlık duymaksızın

in eine Zukunft zu schau'n. Ich sehe einen Sinn
seit dem du nicht mehr bist,
denn du hast mir gezeigt
wie wertvoll mein Leben ist.

Geleceğe bakmak
Anlıyorum değerini
Sen gittiğinden beri
Çünkü bana sen gösterdin
Hayatın ne kadar değerli olduğunu

Wir war'n Geboren um zu Leben
mit den Wundern jeder Zeit,
sich niemals zu vergessen
bis in aller Ewigkeit.
Wir war'n Geboren um zu Leben
für den einen Augenblick,
weil jeder von uns spürte
wie wertvoll Leben ist.

Biz yaşamak için doğduk
Zamanın mucizesiyle
Asla kendimizi kaybetmedik
Bu sonsuzluk içinde
Biz yaşamak için doğduk
Bir an için
Çünkü hepimiz biliyoruz
Hayatın ne kadar değerli olduğunu

Wie wertvoll Leben ist.
Hayatın ne kadar değerli olduğunu

Wir war'n Geboren um zu Leben
Biz yaşamak için doğduk

mit den Wundern jeder Zeit,
Geboren um zu Leben.

Zamanın mucizesiyle
Yaşamak için doğduk

Wir war'n Geboren um zu Leben
mit den Wundern jeder Zeit,
sich niemals zu vergessen
bis in aller Ewigkeit.
Wir war'n Geboren um zu Leben
für den einen Augenblick,
weil jeder von uns spürte
wie wertvoll Leben ist.

Biz yaşamak için doğduk
Zamanın mucizesiyle
Asla kendimizi kaybetmedik
Bu sonsuzluk içinde
Biz yaşamak için doğduk
Bir an için
Çünkü hepimiz biliyoruz
Hayatın ne kadar değerli olduğunu

Wir war'n Geboren um zu Leben
mit den Wundern jeder Zeit,
sich niemals zu vergessen
bis in aller Ewigkeit.
Wir war'n Geboren um zu Leben
für den einen Augenblick,
weil jeder von uns spürte
wie wertvoll Leben ist.

Biz yaşamak için doğduk
Zamanın mucizesiyle
Asla kendimizi kaybetmedik
Bu sonsuzluk içinde
Biz yaşamak için doğduk
Bir an için
Çünkü hepimiz biliyoruz
Hayatın ne kadar değerli olduğunu

wir war'n Geboren um zu Leben.
Biz yaşamak için doğduk