Не сразу все устроилось,
Москва не сразу строилась,
Москва слезам не верила,
А верила в любовь.
Снегами запорошена,
Листвою заворожена,
Найдет тепло прохожему,
А деревцу - земли.
Припев:
Александра, Александра,
Этот город наш с тобою,
Стали мы его судьбою,
Ты вглядись в его лицо.
Чтобы ни было в начале,
Утолит он все печали,
Вот и стало обручальным
Нам Садовое Кольцо.
Москву рябины красили,
Дубы стояли князями
Но не они, а ясени
Без спросу наросли,
Москва не зря надеется,
Что вся в листву оденется,
Москва найдет для деревца
Хоть краешек земли.
Припев: Александра, Александра,
Что там вьется перед нами,
Это ясень семенами
Кружит вальс над мостовой,
Ясень с видом деревенским
Приобщился к вальсам венским,
Он пробьется, Александра,
Он надышится Москвой.
Москва тревог не прятала,
Москва видала всякое,
Но беды все и горести
Склонялись перед ней,
Любовь Москвы не быстрая,
Но верная и чистая,
Поскольку материнская
Любовь других сильней.
Turkish
Moskova gözyaşlarına inanmaz
Hemen olmadı her şey ,
Moskova birden kurulmadı,
Moskova gözyaşlarına inanmadı,
Onun inandığı aşktı.
Karlara büründü,
Yapraklarıyla büyüledi,
Yolu düşenlere orada bir sıcak yer,
Fidanlar içinse - toprak bulunur.
Nakarat:
Aleksandra, Aleksandra,
Biz şehrimizin,
Kaderi olduk,
Onun yüzüne bir bak.
Mazide her ne olduysa,
Dindirir o tüm hüzünleri,
İşte bizim için de düğün yeri oldu,-
Sadovoye Kolytso (Bahçe Kavşağı).
Üvezler güzelleştirdi Moskova'yı,
Meşeler knyaz gibi boy gösterdi,
Ama onlar değil, Dişbudak ağaçlarıydı,
İzin sormadan boy atan.
Boşa değil Moskova'nın ümitleri,-
Her şey yaprağa bürünecek,
Moskova her fidan için,
Bir avuç toprak verecek.
Nakarat:
Aleksandra, Aleksandra,
Biz şehrimizin,
Kaderi olduk,
Onun yüzüne bir bak.
Mazide her ne olduysa,
Dindirir o tüm hüzünleri,
İşte bizim için de düğün yeri oldu,-
Sadovoye Kolytso (Bahçe Kavşağı).
Moskova gizlemedi endişelerini,
Moskova her şeyi gördü geçirdi,
Ama tüm belalar, ve acılar,
Onun önünde eğildi.
Moskova'nın aşkı gelip geçici değil,
Sadık ve tertemiz,
Annelerdeki gibi,
Diğerlerinden (diğer sevgilerden) daha güçlü.