Vance Joy - Every Side Of You

Yeah, I wanna be on your mind
When the stars ignite, when the summer night unfold
Yeah, I wanna take a picture now
When the lights go down
And our senses all take hold
Thought I was the same kind of guy
Strong and silent type, but you got me talking now
Yeah, it's in the way you look at me
I can see that you feel everything I feel

Evet, aklında olmak istiyorum
Yıldızlar tutuştuğunda, yaz gecesi ortaya çıktığında
Evet, şimdi bir fotoğraf çekmek istiyorum
Işıklar kapandığında
Ve tüm duyularımız ele geçirilir
Aynı tür bir adam olduğumu düşündüm
Güçlü ve sessiz tip, ama şimdi beni konuşturuyorsun
Evet, bana baktığında olan bir şey bu
Hissettiğim her şeyi hissettiğini görebiliyorum

And it's no surprise
When you're this close, every touch is amplified
I don't know when we'll be here again, so I memorize
Every inch of your body, show me every side, of you

Ve bu sürpriz değil
Bu kadar yakınken, her dokunuş güçlendiriliyor
Tekrar ne zaman burada olacağımızı bilmiyorum, o yüzden ezberliyorum
Vücudunun her santimini, bana her tarafını göster

Yeah, I don't know what tomorrow knows
Where these feelings go
But I plan on being 'round
Time is nothing when you look at me
Can't you see this thing's meant to go on way past right now?
Evet, yarının ne bildiğini bilmiyorum
Bu duygular nereye gidiyor
Ama yuvarlak olmayı planlıyorum
Bana baktığında zaman hiçbir şey
Bu şeyin şu anda yoldan çıkması gerektiğini göremiyor musun?

And it's no surprise
When you're this close, every touch is amplified
I don't know when we'll be here again, so I memorized
Every inch of your body, show me every side, of you
Show me every side, of you

Ve bu sürpriz değil
Bu kadar yakınken, her dokunuş güçlendiriliyor
Tekrar ne zaman burada olacağımızı bilmiyorum, o yüzden ezberliyorum
Vücudunun her santimini, bana her tarafını göster, senin

Every shape and every color that I found
I can hardly see a world without you now

Bulduğum her şekil ve her renk
Şimdi sensiz bir dünya göremiyorum

And it's no surprise
When you this close, every touch is amplified
I don't know when we'll be here again, so I memorized
Every inch of your body, show me every side, of you
Show me every side, of you

Ve bu sürpriz değil
Bu kadar yakınken, her dokunuş güçlendiriliyor
Tekrar ne zaman burada olacağımızı bilmiyorum, o yüzden ezberliyorum
Vücudunun her santimini, bana her tarafını göster

Show me every side, of you
Bana her tarafını göster