[V] >
[Vedat Ademi Şarkı Çevirileri] > Ke Harruar Şarkı Çevirisi
Pa ty s'e ndiej pranveren,detin dhe eren
m'mungon floku i gjate
mbase ti sot s'je vetem
dhe do nje tjeter
ke harruar , puthjen e pare.
Mbeten pa ty kto fjale
si ajo qe ndiej
mbetet pak dhe kjo nate
se te gjitha dot nuk i them.
E kujtoj sa here me thoje:
Zemer ku je ti?
Kam nevoje per ty
te rrime bashke te dy
ende s'e kam harruar perqafimin tone te pare ne shi
ndaj te them,ndaj te ndjej
jo si ty nuk kam,nuk mund te gjej
Pa ty s'e ndjej pranveren,detin dhe eren
m'mungon floku i gjate,
mbase ti sot s'je vetem
dhe do nje tjeter
ke harruar,puthjen e pare ...2x
Koha shkoi,si ti njesoj
me endrra vetem me le,
koha shkoi, por s'më ndryshoi
aromen tende kudo e ndjej
E kujtoj sa here me thoje:
Zemer ku je ti?
Kam nevoje per ty
te rrime bashke te dy
ende s'e kam harruar perqafimin ton te pare ne shi
Ndaj te them,ndaj te ndjej
jo si ty nuk kam,nuk mund ta gjej
Pa ty se ndjej pranveren , detin dhe eren
mungon floku i gjate
mbase ti sot s'je vetem
dhe do nje tjeter
ke harruar,puthjen e pare ...2x
Sensiz bahar hissetmiyorum, denize ve rüzgarı
Ozledim o uzun saç
Belki sen bugün yalnız değilsin
ve başka birini istiyorsun
Unnutun, ilk öpücük.
Sensiz kalır bu sözler
o gibi hissetim
az kaldı ve bu gece
çünkü herşeyi söyleyemem
Hep dedin bana hatırlıyorum
Sevgilim sen nerdesin?
Sana ihtiyacım var
baş başa kalabilmek için
hala unutmadım bizim ilk opücük yağmurda
o yüzden diyorum ki, o yüzden hissediyorum ki
senin gibi birisi bulamam
Sensiz bahar hissetmiyorum, denize ve rüzgarı
Ozledim o uzun saç
Belki sen bugün yalnız değilsin
ve başka birini istiyorsun
Unnutun, ilk öpücük.
Zaman gitti, aynı seni gibi
beni rütalara yalnız bıraktın,
zaman gitti, ama değişmedi
senin kokun her yerde hissediyorum
Hep dedin bana hatırlıyorum
Sevgilim sen nerdesin?
Sana ihtiyacım var
baş başa kalabilmek için
hala unutmadım bizim ilk opücük yağmurda
o yüzden diyorum ki, o yüzden hissediyorum ki
senin gibi birisi bulamam
Sensiz bahar hissetmiyorum, denize ve rüzgarı
Ozledim o uzun saç
Belki sen bugün yalnız değilsin
ve başka birini istiyorsun
Unnutun, ilk öpücük.
m'mungon floku i gjate
mbase ti sot s'je vetem
dhe do nje tjeter
ke harruar , puthjen e pare.
Mbeten pa ty kto fjale
si ajo qe ndiej
mbetet pak dhe kjo nate
se te gjitha dot nuk i them.
E kujtoj sa here me thoje:
Zemer ku je ti?
Kam nevoje per ty
te rrime bashke te dy
ende s'e kam harruar perqafimin tone te pare ne shi
ndaj te them,ndaj te ndjej
jo si ty nuk kam,nuk mund te gjej
Pa ty s'e ndjej pranveren,detin dhe eren
m'mungon floku i gjate,
mbase ti sot s'je vetem
dhe do nje tjeter
ke harruar,puthjen e pare ...2x
Koha shkoi,si ti njesoj
me endrra vetem me le,
koha shkoi, por s'më ndryshoi
aromen tende kudo e ndjej
E kujtoj sa here me thoje:
Zemer ku je ti?
Kam nevoje per ty
te rrime bashke te dy
ende s'e kam harruar perqafimin ton te pare ne shi
Ndaj te them,ndaj te ndjej
jo si ty nuk kam,nuk mund ta gjej
Pa ty se ndjej pranveren , detin dhe eren
mungon floku i gjate
mbase ti sot s'je vetem
dhe do nje tjeter
ke harruar,puthjen e pare ...2x
Sensiz bahar hissetmiyorum, denize ve rüzgarı
Ozledim o uzun saç
Belki sen bugün yalnız değilsin
ve başka birini istiyorsun
Unnutun, ilk öpücük.
Sensiz kalır bu sözler
o gibi hissetim
az kaldı ve bu gece
çünkü herşeyi söyleyemem
Hep dedin bana hatırlıyorum
Sevgilim sen nerdesin?
Sana ihtiyacım var
baş başa kalabilmek için
hala unutmadım bizim ilk opücük yağmurda
o yüzden diyorum ki, o yüzden hissediyorum ki
senin gibi birisi bulamam
Sensiz bahar hissetmiyorum, denize ve rüzgarı
Ozledim o uzun saç
Belki sen bugün yalnız değilsin
ve başka birini istiyorsun
Unnutun, ilk öpücük.
Zaman gitti, aynı seni gibi
beni rütalara yalnız bıraktın,
zaman gitti, ama değişmedi
senin kokun her yerde hissediyorum
Hep dedin bana hatırlıyorum
Sevgilim sen nerdesin?
Sana ihtiyacım var
baş başa kalabilmek için
hala unutmadım bizim ilk opücük yağmurda
o yüzden diyorum ki, o yüzden hissediyorum ki
senin gibi birisi bulamam
Sensiz bahar hissetmiyorum, denize ve rüzgarı
Ozledim o uzun saç
Belki sen bugün yalnız değilsin
ve başka birini istiyorsun
Unnutun, ilk öpücük.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.