VIA Slivki - Ya Drugaya

Расколол мою ночь пополам
Телефонный звонок, и слова, как во сне,
Я не верю ни снам, ни словам,
Я не верю, что чувства вернутся ко мне.
Я свободно дышу, я в порядке теперь,
И где-то вдали боль моих потерь,
Да, я чаще смеюсь и здорова вполне,
Не хочу, чтобы ты возвращался ко мне.

Gecemi yarıda böldü
Telefonun sesi , kelimeler , düşte gibi
İnanmam ne düşe ne kelimelere
İnanmam , o duygulara , o kelimelere
Hayatım düzeldi , şimdi her şey yolunda
Kaybettiklerimin acısı uzakta kaldı
Evet , daha sık gülümsüyorum , ve sağlığım yerinde
İstemem geri dönmeni bana yine.

Мы жили с тобой в двух шагах от рая,
Просто мы чужие теперь, я другая.

Seninle cennete 2 adım mesafede yaşamıştık
Şimdi yabancıyız , ben değiştim artık

Я жалеть ни о чём не могу,
Жалеют лишь только кого-то любя,
Но больше я за тобой не бегу,
Это значит, что я не бегу от тебя. Просто был ты не тот, да и чувства не те,
Устала искать я пути во сне,
Мир без серых теней и без пасмурных дней,
Хочу научиться любить всех сильней.

Hiçbir şey için pişman değilim
Birini seven pişman olabilir
Ama artık arkandan koşmuyorum
Bu da senden kaçmıyorum demektir
Sen eski sen değildin , duygularım da öyle
Rüyalarda yolumu aramaktan yoruldum
Dünyamda gri gölge yok , kapalı hava yok
Herkesi daha çok sevmek istiyorum

Мы жили с тобой в двух шагах от рая,
Просто мы чужие теперь, я другая.

Seninle cennete 2 adım mesafede yaşamıştık
Şimdi yabancıyız , ben değiştim artık

Мы жили с тобой в двух шагах от рая,
Просто мы чужие теперь,
Я другая, я другая.

Seninle cennete 2 adım mesafede yaşamıştık
Şimdi yabancıyız
Ben değiştim artık , ben değiştim artık