En tu cuerpo flor de fuego
tienes paloma,
un temblor de primaveras,
palomitay,
un volcán corre en tus venas.
Y mi sangre como brasa
tienes paloma,
en tu cuerpo quiero hundirme
palomitay,
hasta el fondo de tu sangre.
El sol morirá, morirá,
la noche vendrá, vendrá
Envuélvete en mi cariño
deja la vida volar
tu boca junto a mi boca
paloma, palomitay.
¡Ay! paloma.
En tu cuerpo flor de fuego
tienes paloma,
una llamarada mía
palomitay,
que ha calmado mil heridas.
Ahora volemos libres
tierna paloma
no pierdas las esperanzas
palomitay,
la flor crece con el agua.
El sol volverá, volverá,
la noche se irá, se irá.
Envuélvete en mi cariño
deja la vida volar
tu boca junto a mi boca
paloma, palomitay.
¡Ay! paloma.
birak ucsun yasam
teninde ates cicegi var
guvercinim
bir bahar titremesi
guvercinim
damarlarindan bir volkan akiyor
ve benim kanim bir kor gibi
guvercinim
senin bedenine gomulmek istiyorum
guvercinim
kaninin derinliklerine
gunes batacak, batacak
gece gelecek, gelecek
sevgime sar kendini
birak ucsun yasam
agzin agzima yakin
guvercin, guvercinim
ah! guvercinim
teninde ates cicegi var
guvercinim
bana bir cagri bu,
guvercinim
binlerce yarayi iyilestiren.
simdi ozgurce ucalim
tatli guvercinim
umutlarini yitirme
guvercinim
cicekler su ile buyur.
gunes batacak, batacak
gece gelecek, gelecek
sevgime sar kendini
birak ucsun yasam
agzin agzima yakin
guvercin, guvercinim
ah! guvercinim