Victor Tsoi - Spokoynoy Noch'

Крыши домов дрожат под тяжестью дней,
Небесный пастух пасет облака,
Город стреляет в ночь дробью огней,
Но ночь сильней, ее власть велика.

evlerin çatılar günün ağırlığından titriyor
gökyüzündeki çoban bulutları besliyor
şehir geceye ateş kesirlerini fırlatıyor
ama gece daha güçlü , onun hakimiyeti yüce

Тем, кто ложится спать -
Спокойного сна.
Спокойная ночь.

uyuyacak herkese
iyi rüyalar
iyi geceler

Я ждал это время, и вот это время пришло,
Те, кто молчал, перестали молчать.
Те, кому нечего ждать, садятся в седло,
Их не догнать, уже не догнать.

ben bu zamanı bekledim , ve işte o an geldi
susanlar susmayı bıraktı
bekleyecek bir şeyi olmayanlar , eyere oturdu
onları yakalanmaz , artık yakalanmaz
Тем, кто ложится спать -
Спокойного сна.
Спокойная ночь.

uyuyacak herkese
iyi rüyalar
iyi geceler

Соседи приходят, им слышится стук копыт,
Мешает уснуть, тревожет их сон.
Те, кому нечего ждать, отправляются в путь
Те, кто спасен, те, кто спасен.

komşular geliyor , nal sesi duyarak
uyumalarına mani , uykularını huzursuz etmiş
bekleyecek bir şeyi olmayanlar yola çıkıyor
kurtarılmış olanlar , kurtarılmış olanlar

Тем, кто ложится спать -
Спокойного сна.
Спокойная ночь.

uyuyacak herkese
iyi rüyalar
iyi geceler