La, La, La...
Why am I always hit on by the boys I never like
I can always see 'em coming, from the left and from the right
I don't want to be a priss, I just try to be polite
But it always seems to bite me in the-
Ask me for my number, yeah, you put me on the spot
You think that we should hook-up, but I think that we should not
You had me at hello, then you opened up your mouth
And that is when it started going south
Oh!
Get your hands off my hips, 'fore I'll punch you in the lips
Stop your staring at my— Hey!
Take a hint, take a hint
No you can't buy me a drink, let me tell you what I think
I think you could use a mint
Take a hint, take a hint
La, La, La....
T-take a hint, take a hint
La, La, La....
I guess you still don't get it, so let's take it from the top
You asked me what my sign is, and I told you it was Stop
And if I only had a dime for every name that you just dropped
You'd be here and I'd be on a yacht
Oh!
Get your hands off my hips, 'fore I'll punch you in the lips
Stop your staring at my— Hey!
Take a hint, take a hint
No you can't buy me a drink, let me tell you what I think
I think you could use a mint
Take a hint, take a hint
La, La, La....
T-take a hint, take a hint
La, La, La....
What about "no" don't you get
So go and tell your friends I'm not really interested
It's about time that you're leavin' I'm gonna count to three and
Open my eyes and
You'll be gone
One
Get your hands off my—
Two.
Or I'll punch you in the—
Three.
Stop your staring at my— Hey!
Take a hint, take a hint
I am not your missing link
Let me tell you what I think
I think you could use a mint
Take a hint, take a hint
Take a hint, take a hint
Get your hands off my hips, 'fore I'll punch you in the lips
Stop your staring at my— Hey!
Take a hint, take a hint
La, La, La....
T-take a hint, take a hint
La, La, La....
Video
Try to align
Türkçe
Bir İpucu Al
La, la, la...
Neden her zaman hiç sevmediğim erkeklere tutuluyorum?
Onları her zaman sağımda veya solumda görebiliyorum
Ama her zaman içimde bir keskinlik var gibi gözüküyor
Bana numaramı sor, evet beni spotlara çıkar
Takılmamız gerektiğini düşünüyorsun ama ben düşünmüyorum
Bana merhaba dedin ve sonra ağzını açtın
Ve işler başladığı yerde güneye gidiyor
Oh!
Ellerini kalçamdan çek yoksa dudaklarını yumruklayacağım
Dur benim nereme bakıyorsun--- Hey!
Bir ipucu al, bir ipucu al
Hayır bana içecek alamazsın, izin ver sana ne düşündüğümü söyleyeyim
Nane kullanman gerektiğini düşünüyorum
Bir ipucu al, bir ipucu al
La,la,la...
Bir ipucu al,bir ipucu al
La,la,la..
Sanırım hala anlamadın, o yüzden baştan alalım
Bana tabelamın ne olduğunu sordun, sana "Dur" olduğunu söylemiştim
Her düşürdüğün isim için on sentim olsaydı eğer...
Sen burada ben yatta olacağım
Oh!
Ellerini kalçamdan çek yoksa dudaklarını yumruklayacağım
Dur benim nereme bakıyorsun--- Hey!
Bir ipucu al, bir ipucu al
Hayır bana içecek alamazsın, izin ver sana ne düşündüğümü söyleyeyim
Nane kullanman gerektiğini düşünüyorum
Bir ipucu al, bir ipucu al
La,la,la...
Bir ipucu al,bir ipucu al
La,la,la..
Hayırını alamadın mı?
Öyleyse git ve arkadaşlarına söyle, gerçekten ilgilenmiyorum
Bu gittiğin zamanla ilgili,üçe kadar sayacağım,sonra gözlerimi açacağım
Ve gitmiş olacaksın
Bir
Ellerini çek-
İki
Yoksa yumruklayacağım-
Üç
Dur nereme bakıyorsun--Hey!
Bir ipucu al, bir ipucu al
Ben senin kayıp halkan değilim
İzin ver sana ne düşündüğümü söyleyeyim
Nane kullanman gerektiğini düşünüyorum
Bir ipucu al, bir ipucu al
Bir ipucu al, bir ipucu al
Ellerini kalçamdan çek yoksa dudaklarını yumruklayacağım
Dur benim nereme bakıyorsun--- Hey!
Bir ipucu al, bir ipucu al
La,la,la...
Bir ipucu al,bir ipucu al
La,la,la..