Vini Uehara - We're Broke

We go to the streets into the night
Looking and hoping to be alright
We've got no cash to spare
Empty accounts, we don't care

Geceye doğru sokaklara gidiyoruz
İyi olmak için bakınıyor ve umut ediyoruz
Paramız yok çarçur edebileceğimiz
Hesaplar boş, umursamıyoruz

Hand sewing rock band tees
Tiny skirts over the knees
At the store window we pass on by
Consumption goes through our eyes

El yapımı rock grubu tişörtleri
Dizlerin üzerindeki etekler
Önünden geçtiğimiz dükkanın camında
Tüketim çılgınlığı gözümüze çarpar

You can't deny
In some way
We're ok

İnkar edemezsiniz
Bir şekilde
Biz iyiyiz

And we're broke
Without hope
There's no loss that can bring us down

Ve beş parasızız
Umutsuz
Hiçbir kaybediş bizi alt edemez

We get by
Through the night
Little things makes us alive

Hayatımızı sürdürürüz
Gece boyunca
Küçük şeylerden hayat buluruz

We rent this floor to dance tonight
Dragging the people into our light
We scream loud when the sun goes down
We don't pay for being around

Bu katı kiraladık bu gece dans için
Kendi ışıltımıza insanları sürükleriz
Gün batarken güçlü çığlıklar atarız Var olduğumuz için hesap vermeyiz

You can't deny
In some way
We're ok

İnkar edemezsiniz
Bir şekilde
Biz iyiyiz

And we're broke
Without hope
There's no loss that can bring us down

Ve beş parasızız
Umutsuz
Hiçbir kaybediş bizi alt edemez

We get by
Through the night
Little things makes us alive

Hayatımızı sürdürürüz
Gece boyunca
Küçük şeylerden hayat buluruz

We gotta pray
There's a lot of bills to pay
We're just fine
And today we're not gonna run away

Dua etmek zorundayız
Ödenecek çok fatura var
İyiyiz işte
Ve bugün kaçmayacağız

And we're broke
Without hope
There's no loss that can bring us down

Ve beş parasızız
Umutsuz
Hiçbir kaybediş bizi alt edemez

We get by
Through
Little things makes us alive

Hayatımızı sürdürürüz
Gece boyunca
Küçük şeylerden hayat buluruz