[V] >  [VIXX Şarkı Çevirileri] >  Error Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

VIXX - Error

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
어쩔 수 없어서 버렸어
모든 감정을 지웠어
널 애써 지울 수 없어서 (Let me free)
내 맘이 안쓰러워서 (Let me breathe)

이대로 살면 돼 숨 쉬면 돼
살아있기만 하면 돼 왜 안돼
내가 괜찮다는데 (Let me free)
내가 이게 더 나은데 (Let me breathe) oh

(Ye) 칼날 같은 네 말에 베일까 두려웠어 난
숨 쉬고 밥을 먹는 채로 그냥 버티기만 해
나는 비겁했어 버티고 싶었어

내 손에 내 가슴을 쥐고
나를 위하는 삶을 선택했어 난

나를 놓치기 싫어
나를 더 망치기 싫어
끝나도 끝나지 않는 기억에
이길 자신이 난 없어

사랑 같은 건 결국
한 사람에겐 거짓말
이젠 널 잊는 나를 지켜봐
두 눈 똑바로 뜨고서

넌 절대 날 잊지 마 (Ah~)
넌 나를 지우지 마 (Ah~)

심장을 절뚝거리다 이 길의 끝은 여기야
라고 단정 짓고 숨 한 모금
들이쉬고 나서는 깊은 한숨을 내쉬며
가슴에 그녀를 다 찢어
소리 없는 비명을 지르다가

이리저리 떠다니는 잔상을 지워
남아있는 추억들을 하늘 위로 불태워 burn

나를 놓치기 싫어
나를 더 망치기 싫어
끝나도 끝나지 않는 기억에
이길 자신이 난 없어

널 다시 만났어 울었어
뭔가 잘못돼 버렸어
가슴이 기억하고 있어 (Let me free)
전부 그대로였어 (Let me breathe)

더 피할 곳이 없어 너를

너를 잡으면 아픈
놓아도 더 아픈 나를
꿈속의 꿈보다 깊은 이곳을
벗어날 자신이 없어

잊는다는 건 전부
남겨진 나의 거짓말
가슴에 다시 번지는 얼굴
전보다 아픈 것 같아
더 그리운 것 같아 (Ah~)
더 해로운 것 같아 (Ah~)


Yardım edemedim, bu yüzden hepsini dışarı attım.
Tüm duygularımı sildim.
Ama seni silemedim. (Özgür olmama izin ver)
Çünkü kalbim çok üzgündü. (Nefe almama izin ver)

Sadece böyle yaşamaya ihtiyacım var, nefes almaya ihtiyacım var.
Yaşamaya ihtiyacım var, neden yapamıyorum?
Sorun değil dedim.
Bu benim için daha iyi.

Bundan korkuyordum, senin keskinliğin tarafından kesilmekten, bıçak gibi sözlerinle.
Nefes almaya ve tahammül etmeye ihtiyacım var.*

Korkaktım, dayanmak istedim.

Kalbimi ve elimi koydum.
Benim için olan hayatı seçtim.

Kendimi salmak istemiyorum.
Kendimi daha fazla mahvetmek istemiyorum.
Bu bitene kadar anılar bitmez.
Bunu kazanmak için güvenim yok.

Aşk, sonunda bir kişi için yalan.
Şimdi seni nasıl unuttuğuma bak,
gözlerinle, apaçık.

Beni hiç unutma.
Beni hiç silme.

Kalbim topallıyorduve bu yolun sonuydu.
Bu seçimi yapmadan ve nefes almadan önce,
derin bir nefes verdim.
Onu Kalbimden söktüm.
Sessiz bir çığlık gibi.
Sonraki resimleri sildim, etrafımda yüzerlerken.
Kalan anıları gökyüzünde yaktım

Yeni yeniden gördüm, ağladım.
Bir şeyler berbat derecede yanlış gidiyor.
Kalbim hala hatırlıyor.
Her şey aynıydı.

Senden kaçış yok.

Senin üzerince durusam, bu acıtıyor.
Ama eğer gitmene izin verirsem, daha da acıtacak.
Bu yer hayal içinde hayalden daha derin.
Bundan kaçmak için güvenim yok.

Seni unutacağımı söylüyorum.
Bendan kalanların hepsi yalan.
Yüzün kalbime boylu boyunca yayılıyor.
Bu öncekinden daha da çok acıtıyor.

Sanırım seni daha da çok özlüyorum.
Sanırım bu daha da tehlikeli.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.