[W] >  [Wang Ling Şarkı Çevirileri] > Shang Bu Qi Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Wang Ling - Shang Bu Qi

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
你的四周美女有那么多
但是好像只偏偏看中了我
恩爱过后 就不来找我
总说你很忙 没空来陪我
你的微博里面辣妹很多
原来我也只是其中一个

万分难过 问你为什么
难道痴情的我不够惹火
伤不起 真的伤不起
我想你想你想你想到昏天黑地
电话打给你 美女又在你怀里
我恨你恨你恨你恨到心如血滴
伤不起 真的 伤不起
我算来算去算来算去算到放弃
良心有木有 你的良心狗叼走
我恨你恨你恨你恨到彻底忘记

Türkçe
Yararine karşılık ödemeyeceğin
Senin yanında pek çok güzel kız vardı.
ama sadace bana seçidim.
Ama sadece beni seçtin
sevmekden sonra bana aramayacağın
Biz sevdikten sonra beni aramayacaksin
Ben çok meşgulüm Banle eşlik zamanın yok dedin.
Senin (sizin) webinde (webinizde) pek çok seksi kadın vardı.
Gerçekte ben de aralarından biriyim.
Ben çok üzüldüm, nedenini sordum (soruyorum).
Delicesine aşık omaya Çekmek yok mu?
Yararına karşılık bedel ödemeyeceksin, gerçekten ödemeyeceksin (bu çince genç popül sözleri,Çevirmektan Çok zor.)
Seni özledim, gökyüzü ve toprak siyahlaşmaya kadar seni özledim.
Seni özledim, sana telefon açtığımda (ettiğimde) o güzel kız senin kolunda,
Senden nefret ediyorum. Kalbimden kan akıncaya kadar (kalbim kanayıncaya kadar) nefret ediyorum,
Yararına karşılık ödemeyeceğim, gerçekten ödemeyeceğim
Hesabını yapıp (seni) terketmek istiyorum.
Senin vicdanın nerede? Onu köpek(ler) mi yedi?
Senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum. Unutana dek nefret ediyorum.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.