바보같이 아쉬움 많은 노래가
aptal gibi bu pişmanlıkla dolu şarkının gökyüzüne dokunmasını
하늘에 닿기를
umut ediyorum
눈물 속에 밤새운 내 기도가
umarım beni ağlayarak geceleri ayakta tutan hayalim
마음에 닿기를
senin kalbine dokunur
어렸어 내가 이럴 줄은 몰랐어
küçüktüm,böyle olduğunu bilmiyordum
당연한 거라 그땐 생각했었어
sonra sahip olduğum şeyleri düşündüm
내게 남겨준 미소가
bana verdiğin
아직도 이 가슴속에 남아있어
o gülücük hala kalbimde duruyor
솔직히 나 아직은 받는 사랑이 필요한 가봐
sanırım hala ulaşamadığım aşka ihtiyacım var
홀로 남은 시간이
geride bıraktığım zaman daha çok büyüyor
길어질수록 두렵고 그래
korkuyorum o günleri ve
그때가 그립고 너무 보고 싶고 그래 Yeah
seni çok özledim yeah
I miss you so much
seni çok özledim
이제서야 느껴 우리 공간
sonunda kendi yerimizi hissedebiliyorum
I miss you so much
seni çok özledim
이렇게 눈물이 나는데 왜 난
gözyaşlarım böyle geliyor ama ben neden
몰랐을까
fark edemedim ?
So beautiful beautiful
çok güzel,güzel
그 누구 보다 아름다울 너니까
çünkü herkesten güzel olan kişi sensin
아프지 마 울지 마 널 향한 노래가
yaralanma ağlama senin için
들린다면 다시 돌아와
eğer bunu duyuyorsan , geri dön
Oh 그리워 그리워
oh seni özledim, seni özledim
거울 속에 혼자 서있는 모습이
yalnız başına duran aynadaki yansımam
낯설어 두려워 네가 필요해
tanıdık değil, korkuyorum, sana ihtiyacım var
이제야 느끼는 내가 너무 싫어
sonunda hissetiğim şeyden nefret ediyorum şimdi
다시 돌아와
yine geri dön
기억은 바다처럼 넓은 창고라고
birinin hafızası depolayabilir, ve aynı deniz gibi açık
그 안에서 하루 종일 헤매도
bütün gün orada dolansam bile
혼자 느끼는 이 외로움마저
bugün gözlerimi kapatmak için
유일한 너의 흔적이라고
zorladım ve tutunuyorum..
억지로 눈 감은 채 견디고 있어 오늘도
bir şeylere sadece senin için
I miss you so much
seni çok özledim
이제서야 느껴 우리 공간
sonunda kendi yerimizi hissedebiliyorum
I miss you so much
seni çok özledim
이렇게 눈물이 나는데 왜 난
gözyaşlarım böyle geliyor ama ben neden
몰랐을까
fark edemedim ?
So beautiful beautiful
çok güzel,güzel
그 누구 보다 아름다울 너니까
çünkü herkesten güzel olan kişi sensin
아프지 마 울지 마 널 향한 노래가
yaralanma ağlama senin için
들린다면 다시 돌아와
eğer bunu duyuyorsan , geri dön
Oh 그리워 그리워
oh seni özledim, seni özledim
거울 속에 혼자 서있는 모습이
yalnız başına duran aynadaki yansımam
낯설어 두려워 네가 필요해
tanıdık değil, korkuyorum, sana ihtiyacım var
이제야 느끼는 내가 너무 싫어
sonunda hissetiğim şeyden nefret ediyorum şimdi
Yeah 이렇게 너처럼 예쁜 꽃을 안고
senin gibi güzel olan bir çiçek tutuyorum elimde
네 앞에 다시 서고 싶어
yeniden önünde durmak istiyorum
Yeah 그 시절보다 더 멋진 모습을 하고
iyi halimde o günlere döndüm
네 앞에 나타나고 싶어 yeah
senin önünde belirmek istiyorum
익숙했던 시간들을 손끝으로 그려
o tanıdık anları parmak uçlarımla çiziyorum
돌지 않는 시계처럼 제자리서 울어
yerimde ağlıyorum aynı çalışmayan bir saat gibi
반짝이던 널 천사 같은 널
parlayan sen kalbimin meleği gibi olan sen
아름다운 널 맘껏 안아보고 싶어
güzel olan seni tutmak için çabalamak istiyorum
꼭 다시 보고 싶어
seni yeniden görmek istiyorum
So beautiful beautiful
çok güzel,güzel
어디선가 울고 있진 않을까
bir yerlerde ağlıyor musun?
떠나지마 가지마 사랑한단 거짓말
bırakma gitme seni seviyorum yalan
어떤 말이든 좋으니까
çünkü söylediği her şey iyi olurdu
Oh 그리워 그리워 (그리워)
oh seni özledim , seni özledim
멀어지던 너의 마지막 그 말 (그리워)
beni kendinden uzaklaştırdığın son sözlerin
낯설어 두려워 네가 필요해
tanıdık değil, korkuyorum, sana ihtiyacım var
이제야 느끼는 내가 너무 싫어
sonunda hissetiğim şeyden nefret ediyorum şimdi
바보같이 아쉬움 많은 노래가
aptal gibi bu pişmanlıkla dolu şarkının gökyüzüne dokunmasını
하늘에 닿기를
umut ediyorum
당신 향해 밤새운 내 기도가
umarım beni geceleri ayakta tutan hayalim
마음에 닿기를
senin kalbine dokunur