Within Temptation - Summertime Sadness

Summertime Sadness - Yaz Zamanı Hüznü

Kiss me hard before you go
Gitmeden önce sertçe öp beni
Summertime sadness
Yaz zamanı hüznü
I just wanted you to know
Sadece şunu bilmeni istiyorum
That baby, you the best
Bebeğim sen en iyisin

I got my red dress on tonight
Kırmızı elbisemi giydim bu gece
Dancin' in the dark in the pale moonlight
Karanlıkta, soluk ay ışığında dans ediyorum
Done my hair up real big, beauty queen style
Saçlarımı topladım, güzellik kraliçesi tarzında
High heels off, I'm feelin' alive
Topukluları giydim, hayatta olduğumu hissediyorum

Oh my God, I feel it in the air
Aman Tanrım, havada hissediyorum
Telephone wires above
Yukarıdaki telefon telleri
Are sizzlin' like a snare
Cızırdıyor bir kapan gibi
Honey I'm on fire, I feel it everywhere
Tatlım yanıyorum, bunu her yerde hissediyorum
Nothin' scares me anymore
Artık hiçbir şey beni korkutamaz

Kiss me hard before you go
Gitmeden önce sertçe öp beni
Summertime sadness
Yaz zamanı hüznü
I just wanted you to know
Sadece şunu bilmeni istiyorum
That baby, you the best
Bebeğim sen en iyisin

I got that summertime, summertime sadness
Üzerimde yaz zamanı hüznü var
Su-su-summertime, summertime sadness
Yaz zamanı hüznü, yaz zamanı hüznü
Got that summertime, summertime sadness
Yaz zamanı hüznü, yaz zamanı hüznü var

I'm feelin' electric tonight
Bu gece elektrik hissediyorum
Cruisin' down the coast, goin' about 99
Sahil boyunca geziniyorum, yaklaşık 99'la
Got my bad baby by my heavenly side
Cennetlik tarafımda kötü bebeğim var
I know if I go, I'll die happy tonight
Biliyorum ki gidersem, mutlu öleceğim bu gece

Oh my God, I feel it in the air Aman Tanrım, havada hissediyorum
Telephone wires above
Yukarıdaki telefon telleri
Are sizzlin' like a snare
Cızırdıyor bir kapan gibi
Honey I'm on fire, I feel it everywhere
Tatlım yanıyorum, bunu her yerde hissediyorum
Nothin' scares me anymore
Artık hiçbir şey beni korkutamaz

Kiss me hard before you go
Gitmeden önce sertçe öp beni
Summertime sadness
Yaz zamanı hüznü
I just wanted you to know
Sadece şunu bilmeni istiyorum
That baby, you the best
Bebeğim sen en iyisin

I got that summertime, summertime sadness
Üzerimde yaz zamanı hüznü var
Su-su-summertime, summertime sadness
Yaz zamanı hüznü, yaz zamanı hüznü
Got that summertime, summertime sadness
Yaz zamanı hüznü, yaz zamanı hüznü var

Think I'll miss you forever
Seni sonsuza kadar özleyeceğim sanırım
Like the stars miss the sun in the morning sky
Yıldızların sabah olunca güneşleri özlemesi gibi
Later's better than never
Geç olsun güç olmasın
Even if you're gone I'm gonna drive
Sen gitsen bile ben süreceğim

I got that summertime, summertime sadness
Üzerimde yaz zamanı hüznü var
Su-su-summertime, summertime sadness
Yaz zamanı hüznü, yaz zamanı hüznü
Got that summertime, summertime sadness
Yaz zamanı hüznü, yaz zamanı hüznü var

Kiss me hard before you go
Gitmeden önce sertçe öp beni
Summertime sadness
Yaz zamanı hüznü
I just wanted you to know
Sadece şunu bilmeni istiyorum
That baby, you the best
Bebeğim sen en iyisin

I got that summertime, summertime sadness
Üzerimde yaz zamanı hüznü var
Su-su-summertime, summertime sadness
Yaz zamanı hüznü, yaz zamanı hüznü
Got that summertime, summertime sadness
Yaz zamanı hüznü, yaz zamanı hüznü var