Worship Songs - Firmes en la Fe

(WYD Madrid 2011 Theme Song)

(Estribillo)
Firmes en la fe, firmes en la fe
caminamos en Cristo, nuestro Amigo, nuestro Señor.
¡Gloria siempre a Él! ¡Gloria siempre a Él!
Caminamos en Cristo, firmes en la fe.

Tu amor nos edifica y nos arraiga,
tu cruz nos consolida y fortalece.
Tu carne nos redime y nos abraza,
tu sangre nos renueva y nos embriaga.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
nuestro Señor.
¡Haznos firmes en ti!

Tus manos acarician nuestras llagas,
tus ojos purifican la mirada.
Tus labios comunican mil perdones,
tus pies nos encaminan a la vida.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
nuestro Señor.
¡Haznos firmes en ti!

Tu aliento es el Soplo de lo Alto,
tu risa es el signo de la gracia.
Tus llagas son amores encendidos,
tus penas son el precio de mi alma.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
nuestro Señor.
¡Haznos fi rmes en ti!

Tu rostro es el icono de la Vida,
tu frente es nuestra luz resucitada.
Tu muerte es la causa de mivida,
bautismo de mi carne en salvada.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
nuestro Señor.
¡Haznos fi rmes en ti!

Tu gloria es el futuro de los hombres,
que marchan con impulsos de tu gracia.
Tu Iglesia es la casa de mil puertas
encima de tu piedra edifi cada.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
nuestro Señor.
¡Haznos firmes en ti!

Tus jóvenes caminan con María,
que canta como novia engalanada.
Con ella cantaremos tu victoria,
la muerte ha sido ya aniquilada.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
nuestro Señor.
¡Haznos firmes en ti!

Ekleyenin yorumları:
http:&&www.madrid11.com&en&press-office&downloads&346-himno-2011
Letra: Mons. César Franco
Música: Enrique Vázquez, pbro.
Video

Try to align
Türkçe
inanca tutunun

(Chorus)
inanca tutunun, inanca tutunun
İsayla yürüyoruz, arkadaşımız efendimiz
zafer hep onunla olsun, zafer hep onunla olsun
İsayla yürüyoruz, inanca tutunun

senin sevgin yüceltir ve büyütür bizi
senin haçın
sakinleştirir ve güçlendirir bizi
senin canın kurtarır ve kucaklar bizi
senin kanın canlandırır ve iyileştirir bizi
Ah İsa, kardeşimiz
ah İsa arkadaşımız
efendimiz
bırak sana tutunalım

senin ellerin yaralarımızı okşar
gözlerin bakışımız temizler
dudakların binlerce bağışlama sunar
ayakların bize yaşamın yolunu gösterir
Ah İsa, kardeşimiz
ah İsa arkadaşımız
efendimiz
bırak sana tutunalım

senin soluğun yücelerin soluğudur
gülüşün lütüf simgesidir
yaraların tutuşan sevdalardır
acıların ruhumun ödülüdür
Ah İsa, kardeşimiz
ah İsa arkadaşımız
efendimiz
bırak sana tutunalım

senin yüzün yaşamın simgesidir
alnın bizim yeniden doğuş ışığımızdır
ölümün benim yaşam nedenimdir
vaftizin bedenimin kurtuluşudur
Ah İsa, kardeşimiz
ah İsa arkadaşımız
efendimiz
bırak sana tutunalım

zaferin insanlığın geleceğidir
senin itici gücünle yürüyenlerin
senin kilisen bin kapının evidir
senin sonsuz taşın üzerinde
Ah İsa, kardeşimiz
ah İsa arkadaşımız
efendimiz
bırak sana tutunalım

gençlerin Meryem ile yürüyor
süslenmiş bir gelin gibi şarkı söyleyen
onunla senin zafer şarkını söyleyeceğiz
ölüm artık yerle bir oldu
Ah İsa, kardeşimiz
ah İsa arkadaşımız
efendimiz
bırak sana tutunalım