[Z] >  [Zeljko Joksimovic Şarkı Çevirileri] > Zaboravljas Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Zeljko Joksimovic - Zaboravljas

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Noćas bez glasa, ti na mojim vratima,
na licu ti kiša, znam da lije satima.
I neka lije, bar suze krije,
jer ne bih hteo takvu da te zateknem.
I trazim reči, bar to nek spreči,
da mi tišina vrati dane protekle.

Miriše ti kosa, još taj miris osećam,
ne, ne možeš uči, ja ne živim više sam.
Dal' on te voli, znaj još me boli,
poslednji zagrljaj kada si otišla.

Ref:
Zaboravljaš šta smo jedno davno rekli,
kad ostavljaš, ostavljaš sve što smo stekli.
Sačuvaj bar onaj ponos u tvom glasu,
koji sam voleo.

Zaboravljaš u šta sam te nekad kleo,
kad ostavljaš, ostavljaj za život ceo.
Sačuvaj bar onaj ponos u tvom glasu,
koji sam voleo.

Miriše ti kosa, još taj miris osećam,
ne, ne možeš uči, ja ne živim više sam. Dal' on te voli, znaj još me boli,
poslednji zagrljaj kada si otišla.



Bu gece sesiz sen benim kapındasın
yüzune yağmursın saatler dökuyor
ben biliyorum
döksin,bari gözyaşlari sakliyor
ben seni bu hallini bulmak istemem
ve sözlerimi ariyorumöbari bunu engel koyuyor
seslik benş eski günler geri dönmek

Saçlarini güzel kokuyor ve o kokun ben hala
hissediyorum
yok,gelemezsin...ben artık yalniz yaşanmiyorum
o seni seviyor mu?
beni hala aciyor son sarıl sen gittiğinde

Unutursun biz çoktan ne dedik
bıraken o zaman bırak herşey biz ne vardık
gurur sesız bari sakla ben ne sevdim
unutursun ben seni ne yemin ettim
bıraken o zaman sonsuz bırak
bari o gurur ben ne sevdim koruma
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.